Gluecifer - Losing End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Losing End» из альбомов «Basement Apes» и «Basement Apes» группы Gluecifer.
Текст песни
Huddled on across the street Getting cold when we suddenly meet Must have been a couple of years I feel nothing but a cold cold fear And now I’m looking at a face that belonged to my brother Looking at a shadow from my long gone past I had written him right off told my self not to bother but I Can’t … 'cause I remember that Day And now my blood runs cold in my frozen vein I see a man that I swore I never talk to again No way 'cause there is nothing to say Fightin off a tremblin' shame When I hear him calling out my name And I just turn around and leave him behind But his voice is still alive in my mind 'Cause I was looking at a face that belonged to my brother Looking at a shadow from my long gone past I had written him right off told my self not to bother but I Can’t … 'cause I remember that Day And now my blood runs cold in my frozen vein I see a man that I swore I never talk to again No way 'cause there is nothing to say It’s a no good meeting at a no good street You know I just can’t take it now I’m on my feet He’s dead There’s nothing left to be said
Перевод песни
Сбившись с толпу на другой стороне улицы, Становится холодно, когда мы вдруг встретились, Должно быть, прошло пару лет, Я не чувствую ничего, кроме холодного холодного страха, И теперь я смотрю на лицо, которое принадлежало моему брату, Глядя на тень от моего давно ушедшего прошлого. Я написала ему прямо сейчас, сказала себе, чтобы я не беспокоилась, но я Не могу ... потому что я помню тот день. И теперь моя кровь стынет в моей замерзшей Вене. Я вижу мужчину, с которым поклялся больше никогда не разговаривать. Ни за что, потому что нечего сказать. Отбиваюсь от дрожащего стыда. Когда я слышу, как он выкрикивает мое имя, Я просто оборачиваюсь и оставляю его позади, Но его голос все еще жив в моей голове. Потому что я смотрел на лицо, принадлежавшее моему брату, Глядя на тень моего давно ушедшего прошлого. Я написала ему прямо сейчас, сказала себе, чтобы я не беспокоилась, но я Не могу ... потому что я помню тот день. И теперь моя кровь стынет в моей замерзшей Вене. Я вижу мужчину, с которым поклялся больше никогда не разговаривать. Ни за что, потому что нечего сказать. Это плохая встреча на плохой улице. Ты знаешь, я просто не могу принять это, теперь я на ногах. Он мертв, больше нечего сказать.