Glowing House - Paper and Pen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paper and Pen» из альбома «The Annual Demise of Every Aspen» группы Glowing House.
Текст песни
Wrote it down fleshed it out Words on a page have no storybook ending Tried erasing mistakes Only to find blue pen bruises the paper Turn the page to find You bleed through like ink in my mind Fold and creasing the page Hiding the words, foretelling the ending Paper cuts leave their sting Reminding me it’s not over when over Ripping out pages I see There’s still part of you left in the seam Paper and pen in hand I’m finding it hard to begin again How should I know what to do When everything I write still reads I love you Dresser drawer stowaway Thoughts of you out of sight out of mind Though my senses have tried locked doors and blind eyes You haunt more than the pages Strike a match and learn Paper leaves ashes after it burns
Перевод песни
Я записал все, что хотел. Слова на странице не имеют конца рассказа, Пытался стереть ошибки, Только чтобы найти синюю ручку, синяки на бумаге, Переверни страницу, чтобы найти Ты истекаешь кровью, словно чернила в моей голове, Складываешься и складываешь страницу, Скрывая слова, предвещая конец. Порезы бумаги оставляют свой жало, Напоминая мне, что еще не все кончено, когда Я вырываю страницы, я вижу, Что часть тебя все еще осталась в шве, Бумага и ручка в руке. Мне трудно начать все сначала. Как я должен знать, что делать, Когда все, что я пишу, все еще читает, Я люблю тебя? Комод ящик безбашенный Мысли о тебе с глаз долой из головы, Хотя мои чувства пытались запертые двери и слепые глаза, Вы преследуете больше, чем страницы, Бейте спичку и учитесь, Что бумага оставляет пепел после того, как он горит.