Glorytellers - No Vacancies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Vacancies» из альбома «Current Resident» группы Glorytellers.
Текст песни
Ain’t no sleeping on the bus The rest of the crew they must be tired of us The driver’s face registers feigned disgust Keep your eyes on the asphalt Come on people pony up 500 miles, I’m going to fill my cup Snap left the laundry in Livonia Don’t look at me it ain’t my fault Hammer’s in the air, gonna see you in the wings, friend 3000 chairs will be filled before this whole thing ends I don’t care much care for the music or the band But the singing’s beautiful, guitarists be damned Got us lost in the rain God knows I don’t want to make us late again But for an hour its okay to part from Mel and along I knew the way Please don’t reach for your comb I prefer you wet and windblown But no more talk of the one you left at home Let us just enjoy the day I’ll be around just a-waitin' in the wings, baby Did my thing now I would like to hear her sing maybe Afterwards we’ll throw our towels in the sink and swap tickets for a drink at the bar I’ll be around just a-waitin' in the wings, dear No vacancies well I think I might be sleeping here Let’s just lay down in the Green room on the couch Not a clean room but I’m out of ideas Not a clean room but I’m out of ideas
Перевод песни
Никто не спит в автобусе, Остальная часть команды, должно быть, устала от нас, Лицо водителя регистрирует притворное отвращение. Не своди глаз с асфальта. Давай, народ, пони! 500 миль, я собираюсь заполнить свою чашу. Щелчок оставил белье в Ливонии. Не смотри на меня, это не моя вина, Молот в воздухе, я увижу тебя на крыльях, друг, 3000 стульев будут заполнены до того, как все закончится. Мне плевать на музыку или группу, Но пение прекрасно, гитаристы будь прокляты. Мы потерялись под дождем. Бог знает, что я не хочу снова опаздывать, Но на час все в порядке, чтобы расстаться с Мэл, и я знал путь. Пожалуйста, не дотягивайся до расчески, я предпочитаю тебя мокрой и ветряной, Но больше не говори о том, кого ты оставила дома. Давай просто наслаждаться тем днем, Когда я буду рядом, просто ждать своего часа, детка. Я хотел бы услышать, как она поет, может быть, после этого мы выбросим наши полотенца в раковину и поменяемся билетами на выпивку в баре, я буду ждать на крыльях, дорогая, никаких вакансий, что ж, я думаю, я мог бы спать здесь, давай просто ляжем в Зеленую комнату на диване, не чистая комната, но у меня нет идей, не чистая комната, но у меня нет идей,