Gloria Trevi - Despiértame текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Despiértame» из альбома «Gloria» группы Gloria Trevi.
Текст песни
Di si esto es real y no estoy durmiendo. Si en verdad te estás despidiendo, ¿cómo entiendo que el futuro no llegó? Yo séque cuerpo a cuerpo volabas, con mis piernas entrelazadas me jurabas que era eterno nuestro amor Te abrazo y me evaporas con tu adiós Esto es un mal sueño Yo estaba segura de tu amor Despiértame, sacúdeme y arráncame esta pesadilla, amor Despiértame y abrázame y cúbreme esta noche fría, y ¡ay! despiértame y bésame, hazme sentir que sigo viva, y ¡ay! despiértame y cuídame, protégeme que soy tu niña igual que ayer, como ayer. Despiértame.
Перевод песни
Скажите, если это реально, и я не сплю. Если вы действительно попрощались, Как я понимаю, что будущее не пришло? Я знаю, что ты сражаешься, С переплетенными ногами Ты поклялся мне, что наша любовь вечна Я обнимаю тебя, и ты испаришь меня своим прощанием Это плохой сон Я был уверен в твоей любви Разбуди меня, встряхни меня И разорвать меня этот кошмар, моя любовь Разбуди меня и обними меня И прикроешь мне эту холодную ночь, и увы! Разбуди меня и поцелуй меня Заставьте меня чувствовать, что я все еще жив, И увы! Разбуди меня и позаботьтесь обо мне, Защити меня, что я твоя девушка Как вчера, как вчера. Разбуди меня.