Gloria Estefan - Tus Ojos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Tus Ojos» из альбома «Mi Tierra» группы Gloria Estefan.
Текст песни
Tus ojos, claro de monte Como guitarres trovadoras, de san juan Tus ojos, son mi suplicio Son mi perdón, mi redención, mi despertar Tus ojos que me arrebatan Son mi locura, son la plena perdición Tus ojos lo tienen todo Nada me falta porque son mi bendición Tus ojos que tienen mi ausencia Como dulce y fresco sereno de mar Tus ojos son mi equilibrio Son mi libertad MÃrame, dame fuerza y alivio MÃrame, es lo que necesito MÃrame, para tenerlo todo Solo basta quedarme, fundida en tus ojos Tus ojos, dulce esperanza Remedio y cáliz de ese sorbo de tu amor Tus ojos, som mi suplicio Son mi perdón, mi redención, mi despertar Tus ojos me llenan el alma No hay otra riqueza no tengo temor Tus ojos dulces benditos Son mi devoción MÃrame, que es la paz tu mirada MÃrame, que mi dicha no alcanza MÃrame, que la luz y la calma Que me brindan tus ojos, tranquilizan mi alma
Перевод песни
Ваши глаза, очищенные от горы Как трубадурские гитары, из Сан-Хуан Твои глаза - мои муки Это мое прощение, мое искупление, мое пробуждение Твои глаза, которые хватали меня Это мое безумие, они - полная потеря У ваших глаз есть все Мне не хватает ничего, потому что это мое благословение Ваши глаза, у которых есть мое отсутствие Как свежий и прохладный морской безмятежный Ваши глаза - мой баланс Это моя свобода Дайте мне силы и комфорта Ждите меня, это то, что мне нужно Ждите меня, чтобы все Достаточно, чтобы остаться, растаял в твоих глазах Ваши глаза сладкие надежды Помогите и поговорите об этом глотке вашей любви Твои глаза - мои муки Это мое прощение, мое искупление, мое пробуждение Твои глаза наполняют мою душу Нет другого богатства, которого я не боюсь Ваши благословенные сладкие глаза Это моя преданность Посмотри на меня, мир твой взгляд Смотрите, мое счастье не доходит Посмотри на меня, этот светлый и спокойный Что твои глаза дают мне, успокаивают мою душу