Gloria Estefan - Sonríe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sonríe» из альбома «The Standards» группы Gloria Estefan.
Текст песни
Ríe, cuando estés más triste Ríe, si un dolor sentiste Cuando el amor se te va, mejor será Si te ríes, enfrentando el miedo Ríe, ríe, cuando se cae tu suelo Desaparece tu sufrir, reír Alumbra tu semblante Cuando te desencantes No escapará una lágrima más Todo es gris, lo que está adelante Ríe, ríe El sol está a tu alcance La vida vas a bendecir al sonreír Alumbra tu semblante Cuando te desencantes No escapará una lágrima más Todo es gris, lo que está adelante Ríe El sol está a tu alcance La vida vas a bendecir al sonreír Al sonreír, al sonreír
Перевод песни
Смех, когда ты грустишь Смех, если боль, которую вы почувствовали Когда любовь ушла, тем лучше будет Если вы смеетесь, боясь Смех, смех, когда ваша земля падает Исчезайте, страдать, смеяться Осветлите лицо Когда вы разочаруетесь Слеза не исчезнет Все серое, что впереди Смех смеяться Солнце находится в пределах досягаемости Жизнь благословит вас, улыбаясь Осветлите лицо Когда вы разочаруетесь Слеза не исчезнет Все серое, что впереди смеется Солнце находится в пределах досягаемости Жизнь благословит вас, улыбаясь Улыбается, улыбается