Gloria Estefan - Sólo Por Tu Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sólo Por Tu Amor» из альбома «Original Album Classics» группы Gloria Estefan.
Текст песни
He tratado muchas veces De olvidarme de ti Pero el dolor profundo en mi alma Ya no quiere alejarse de mi Y he tratado muchas veces No pensar en tu existir Pero tu imagen me tiene prisionera De un amor que nunca vivi Anda corazon ya no quiero mas sufrir La vida me ha ensenado muchas cosas Y se que no soy para ti Anda corazon, ya no puedo mas fingir Te deseo lo mejor en tu vida Y quiero que seas feliz He intentado muchas veces Decir no te quiero a ti Pero siempre pierdo esa lucha Y termino amandote asi Solo por tu amor Solo por tu querer Solo por tu amor Solo por tu querer No hay razon por mi carino No hay razon por mi querer Yo te quiero simplemente Y no se que voy a hacer por tu querer Solo por tu amor Solo por tu querer Siento un fuego en mi alma Quemando mi corazon Solo quiero apagarlo Y quitarme este dolor solo por tu amor Solo por tu amor Por tu cruel carinito Solo por tu querer Anda corazon ya no quiero mas sufrir La vida me ha ensenado muchas cosas Y se que no soy para ti Anda corazon, ya no puedo mas fingir Te deseo lo mejor en tu vida Y quiero que seas feliz He recordado muchas veces Del tiempo que perdi Pero el mundo sigue por su rumbo Y yo seguire enamorada de ti
Перевод песни
Я много раз пробовал Забыть о тебе Но боль глубоко в моей душе Он больше не хочет оставлять меня И я много раз пробовал Не думайте о своем существовании Но ваш образ держит меня в плену Из любви я никогда не жил Иди сердце не хочу больше страдать Жизнь научила меня многим вещам И я знаю, что я не для тебя, сердце Анды, я больше не могу притворяться Я желаю вам всего наилучшего в вашей жизни И я хочу, чтобы вы были счастливы. Я много раз пробовал Скажи, что я тебя не люблю. Но я всегда проигрываю эту битву И я люблю тебя так люблю Только для вашей любви Просто из-за тебя Только для вашей любви Просто из-за тебя Нет причин для моей любви Нет причин, по которым я хочу Я просто хочу тебя И я не знаю, что я буду делать из-за твоей любви Только для вашей любви Просто из-за тебя Я чувствую пожар в своей душе Горящее сердце Я просто хочу отключить его И убирай эту боль только ради своей любви Только для вашей любви Для вашего жестокого carinito Просто из-за тебя Иди сердце не хочу больше страдать Жизнь научила меня многим вещам И я знаю, что я не для тебя, сердце Анды, я больше не могу притворяться Я желаю вам всего наилучшего в вашей жизни И я хочу, чтобы вы были счастливы. Я помню много раз Я потерял время Но мир уже в пути И я все равно буду в тебя влюблен