Gloria Estefan - Me Voy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Voy» из альбома «Original Album Classics» группы Gloria Estefan.
Текст песни
Se fue muriendo el fuego Que llevabamos por dentro Se apagaban los deseos Dominaban mas los celos Que nuestros momentos Buscabamos palabras, En lugar de algunos versos Preocupaba mas el dia Que la bien amada noche Y el sensual encuentro Y con el tiempo se olvidaba el romance Que decir de los besos y del dulce amor Las caricias se cambiaban por dudas Nuestra cama un desierto donde muero de sed Me voy y no regresare Porque acaba lo nuestro Y eso dalo por un hecho Te vi, y te llegue a querer Ahora no sabes nada Quieres tiempo y no me hablas Me voy asi como llegue Ahorrandome palabras con solo la mirada Diras que nunca lo intente Pero es que tu bien sabes, De mi tu lo has aprendido No se ignora al corazon Jamas se dio el momento Para acariciar lo nuestro Con tu cruel indiferencia Se moria mi paciencia junto con tu amor Lo que llevabamos muy dentro Se fue muriendo lento Al compas de tu mirada Que no me decia nada Despertando asi el rencor Y con el tiempo se olvidaba el romance Que decir de los besos y del dulce amor Las caricias se cambiaban por dudas Nuestra cama un desierto donde muero de sed Me voy y no regresare Porque acaba lo nuestro Y eso dalo por un hecho Te vi, y te llegue a querer Ahora no sabes nada Quieres tiempo y no me hablas Me voy asi como llegue Ahorrandome palabras con solo la mirada Diras que nunca lo intente Pero es que tu bien sabes, De mi tu lo has aprendido No se ignora al corazon
Перевод песни
Огонь умер Что мы носили внутри Желания вышли Больше ревности доминировали Пусть наши моменты Мы искали слова, Вместо некоторых стихов Я больше беспокоился о дне Это хорошо любимая ночь И чувственная встреча И со временем роман был забыт Что сказать о поцелуях и сладкой любви Ласки были изменены сомнениями Наша кровать пустыни, где я умираю от жажды Я ухожу, и я не вернусь Потому что наша цель И это факт Я видел тебя, и я должен тебя любить Теперь вы ничего не знаете Вы хотите время, и вы не разговариваете со мной Я ухожу, как только приеду Сохранение моих слов только своими глазами Вы скажете ему, чтобы он никогда не пытался Но это то, что вы хорошо знаете, От меня вы это узнали Сердце не игнорируется Никогда не давал момент Чтобы ласкать наши С вашим жестоким безразличием Мое терпение умерло с вашей любовью То, что мы носили глубоко внутри Он умер медленно К компасу вашего взгляда Что он ничего мне не сказал Пробуждение, таким образом, негодование И со временем роман был забыт Что сказать о поцелуях и сладкой любви Ласки были изменены сомнениями Наша кровать пустыни, где я умираю от жажды Я ухожу, и я не вернусь Потому что наша цель И это факт Я видел тебя, и я должен тебя любить Теперь вы ничего не знаете Вы хотите время, и вы не разговариваете со мной Я ухожу, как только приеду Сохранение моих слов только своими глазами Вы скажете ему, чтобы он никогда не пытался Но это то, что вы хорошо знаете, От меня вы это узнали Сердце не игнорируется