Gloc 9 - Akin Lang Naman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Akin Lang Naman» из альбома «Talumpati» группы Gloc 9.
Текст песни
Wag Mo kong pansinin Wag mo kong pakinggan Pagkat ang sinasabi ko ay akin lang naman Wag Mo kong pansinin Wag mo kong pakinggan Pagkat ang sinasabi ko Ito ay akin lang naman, naman, naman, naman Dedma, yan ang dapat mong gawin 'pag narinig ang bawat salita Na basa ng laway sa aking bibig Na aking dinudura sa mga pagmumukha Ilan ba ang natutuwa kapag ako ang tumula Wala naman naisip 'to lamang bigla ano kaya? Kung isang araw ako ang siyang kumabig ng taya Sa sugal na kung tawagin na ito’y pulitika Malamang sa malamang kung di kilala lugi ka Kaya’t ang mabuti pa’y ipaubaya mo na sa akin Ang indi mo nakikita, susubukan kong baguhin Isang araw lang naman ang iyong pagpapahiram Ng kapangyarihang ang nakahawak lang ay ilan Hindi tama ang magbintang, subukan nating magbilang Ilang taon ang dumaan, bakit napagiiwanan Hindi ko po kayo pinangungunahan, o dinidiktahan Dahil ang sinsabi ko ay akin lang naman Wag Mo kong pansinin Wag mo kong pakinggan Pagkat ang sinasabi ko ay akin lang naman Wag Mo kong pansinin Wag mo kong pakinggan Pagkat ang sinasabi ko Ito ay akin lang naman, naman, naman, naman Alam kong di ito madali at medyo mabigat Pero kung susumahin ang importante lang sa lhat Ay marunong kang maawa sa mga naghihirap Minsan kailangang sumagot kahit walang kausap Nang wala nang batang namamalimos at nakaapak Wala nang umiiyak dahil kinabukasa’y di tiyak Libre ang makapagaral, hustisiya’y di mabagal Ang mawalan ng pera sa ospital ay hindi sagabal Wag Mo kong pansinin Wag mo kong pakinggan Pagkat ang sinasabi ko ay akin lang naman Wag Mo kong pansinin Wag mo kong pakinggan Pagkat ang sinasabi ko Ito ay akin lang naman, naman, naman, naman Kung ako ang presidente, busog ka na sa bente Ang lahat ay pantay-pantay, iskwater man o disente Lahat ay mya bubong, lahat ay may dingding Kung walang makian, di magsasangla ng singsing Dahil ang pasweldo ay tama sa mga manggagawa Sa dagdag-sahod ay di kailangang magmakaawa Mga lagay-lagay, perang tangay-tangay Kapag napatunayan, ikulong lahat sabay-sabay Kase walang mayamayaman, dapat maya-maya lang Tinuturuan ng leksyon, mga mayamayabang Mga abusado sa kagawaran ng gobyerno Nagaagawan lang sa pwesto mahawakan lang pursyento Pero, kahit suntok sa ulap, baka ika’y mamulat Kinakalawang na pinto sabay nating itulak Laging tandaan di ko po kayo dinidiktahan Dahil ang mga sinasabi ko ay akin lang naman Wag Mo kong pansinin Wag mo kong pakinggan Pagkat ang sinasabi ko ay akin lang naman Wag Mo kong pansinin Wag mo kong pakinggan Pagkat ang sinasabi ko Ito ay akin lang naman, naman, naman, naman
Перевод песни
Я не хочу вас замечать Не слушай меня Потому что я говорю только мне Я не хочу вас замечать Не слушай меня Потому что я говорю, что это только я, в свою очередь, в свою очередь Дедма, вот и все, что тебе нужно сделать «когда вы слышите каждое слово Это слюна, мочащаяся во рту Что я плюю на лица Насколько вы наслаждаетесь, когда я играю? Никто не подумал «вдруг, что это может быть? Если однажды я буду тем, кто просыпается В азартные игры называют политикой Возможно, если вы не знакомы с дефицитом, поэтому хорошо, что вы меня оставили То, что вы не видите, я пытаюсь изменить Только один день - ваше кредитование Власть удерживать только некоторые Неправильно противодействовать, пытаться подсчитать Сколько лет прошло, почему это осталось? Я не веду тебя, или мне отказали Потому что я просто говорю, что Я не хочу вас замечать Не слушай меня Потому что я говорю только мне Я не хочу вас замечать Не слушай меня Потому что я говорю, что это только я, в свою очередь, в свою очередь Я знаю, что это легко и довольно тяжело Но если это самое главное Вы знаете страждущих Иногда вам приходится отвечать без разговоров Без ребенка попрошайничество и наступление Больше не плакать, потому что завтра неясно Свободно учиться, справедливость не медленная Потеря денег в больнице - это не заминка Я не хочу вас замечать Не слушай меня Потому что я говорю только мне Я не хочу вас замечать Не слушай меня Потому что я говорю, что это только я, в свою очередь, в свою очередь Если я президент, вы полны сил Все равно, одинаково или порядочно Все было его крышей, все стены Если вы этого не поняли, не звоните в кольцо Потому что плата правильна для работников При дополнительной зарплате нет необходимости жаловаться Треки, перечная мята После того, как доказано, закройте все это вместе Если ничего не богато, оно должно быть коротким Занятые уроки, высокомерные Абузадо в правительственном отделе Это просто вопрос Но, даже если вы ударите облака, вы можете быть удивлены Мы знаем, что дверь толкает нас всех вместе Всегда помни, я не отрицал тебя Потому что я говорю только мне Я не хочу вас замечать Не слушай меня Потому что я говорю только мне Я не хочу вас замечать Не слушай меня Потому что я говорю, что это только я, в свою очередь, в свою очередь