Glittertind - Sundriven текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Sundriven» из альбома «Djevelsvart» группы Glittertind.
Текст песни
Månen ligg over myr og mo. — Hei, hå, min sang er grå! Andre folk dei søv i ro. — For enno susar vindane, dei klagar, tunglyndt, myrkt over skogklædd koll. Havet brusar med sukk og skval. — Hei, hå, min sang er grå! Hylar åt meg ein kald koral. — For enno susar vindane, dei jagar, tunglyndt, myrkt over skogklædd koll. Sundriven og halt, blåsvart, utan håp, sviande minner åt meg slær. Å, kan du høyra meg, kjære jenta mi? Trøytna, stiv og tung, eg segne ner. Månen slørd oppi skyen stend. — Hei, hå, min sang er grå! Blaknar no om bø og grend. — For enno susar vindane, dei jagar, tunglyndt, myrkt over skogklædd koll. Skyer, svarte, i veste stig. — Hei, hå, min sang er grå! Flaksande, gjennom natti sig. — For enno susar vindane, dei jagar, tunglyndt, myrkt over skogklædd koll. Sundriven og halt, blåsvart, utan håp, sviande minner åt meg slær. Å, kan du høyra meg, kjære jenta mi? Trøytna, stiv og tung, eg segne ner.
Перевод песни
Луна над болотом и мо. - Привет, надеюсь, что моя песня серая! Другие люди спят спокойно. - Для ното-сусар-виндана они жалуются, Тяжелый, потемневший по лесистой одежде. Море падает со вздохами и квадратами. - Привет, надеюсь, что моя песня серая! Предает мне холодный коралл. - Для тио-сусар-виндана они преследуют, Тяжелый, потемневший по лесистой одежде. Сундривен и низкий, синий черный, без надежды, Покачивая воспоминания обо мне. О, ты меня слышишь? дорогая девушка ми? Свитер, жесткий и тяжелый, Я шучу. Луна размывала небо. - Привет, надеюсь, что моя песня серая! Ударьте луки и изгибы. - Для тио-сусар-виндана они преследуют, Тяжелый, потемневший по лесистой одежде. Облака, черные, на запад. - Привет, надеюсь, что моя песня серая! Мерцание, ночное. - Для тио-сусар-виндана они преследуют, Тяжелый, потемневший по лесистой одежде. Сундривен и низкий, синий черный, без надежды, Покачивая воспоминания обо мне. О, ты меня слышишь? Дорогая девушка ми? Свитер, жесткий и тяжелый, Я шучу.