Glittertind - Djevelsvart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Djevelsvart» из альбома «Djevelsvart» группы Glittertind.
Текст песни
Tek du sekkjen, han er så tung, har ikkje tømt han frå då eg var ung. Tyngd og tæra, eg var ikkje trygg. Pusta og pesa, han gnog på min rygg. Kva kan eg sei? Eg tenkjer du undrast no? Eg dreg deg inn, langt inn i den myrke skog! Din veg vart bein, no krengjer han krasst. Og vi forsvinn — frå himlens paradis! Men du forstår? Eg vonar du høyrar på! Ein augneblink, ditt hovud fell då på skrå. Din veg vart bein, han svinger kvast. Og vi forsvinn — frå himlens paradis! Torden gjallar no, skyar skiftar form. Gnist og kalde gufs, bris vert no til storm. Når timen er komen og dagen er natt, opnar eg skkjen og syner min skatt: Syner fram min skatt, syner fram min skatt! Vil du vandra saman med meg ned i djupets uvisse veg? Kaldare, myrkare, eg leiar an. Vandrar du med meg, då vandrar du fram! Tek du sekkjen, han er så tung, har ikkje tømt han frå då eg var ung. Tyngd og tæra, eg var ikkje trygg. Pusta og pesa, han gnog på min rygg.
Перевод песни
Вы берете сумку, он такой тяжелый, Не опорожнил его с детства. Тяжелый и ясный, я не был в безопасности. Пауза и моча, он потер мою спину. Что я могу сказать? Думаю, тебе интересно, нет? Я затаскиваю тебя в темный лес! Твой путь прямолинейный, он не дрожит. И мы исчезаем - из рая небес! Но вы понимаете? Надеюсь, вы слушаете! Один глаз моргнул, тогда голова упала наклон. Твой путь, он превращает метлу. И мы исчезаем - из рая небес! Гром не имеет значения, облака меняют форму. Искры и холодные пары, ветерок - не помеха. Когда настанет час, а день - ночь, Я открываю свой скат и называю свое сокровище: Смотрите мое сокровище, с нетерпением ждем моего сокровища! Хочешь пойти со мной? В глубине глубин? Холоднее, темнее, я снимаю. Вы идете со мной, вы идете! Вы берете мешок, он такой тяжелый, Не опорожнил его с детства. Тяжелый и ясный, я не был в безопасности. Пауза и моча, он потер мою спину.