Glenn Hughes - Maybe Your Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maybe Your Baby» из альбома «Feel: Remastered and Expanded» группы Glenn Hughes.
Текст песни
Do you know how I feel? Can you feel it? I’m talkin' to you… I’m feelin' down, some kind of lovin' Cause my baby done left me here Heart is blazin' like a five alarm fire And I don’t even give a care I feel like the world has turned on me My dreams turned to ashes right in front of my face I’m gettin' kind fo worried And I feel so all upset, M-hmmmm… Maybe your baby done made some other plans Maybe your baby done made some other plans I feel like cryin' In the mornin' when I got a heartache I can’t call up the doctor for help Cause the only person that could ever do me any good Is sleepin' out with my best friend I feel like I’m slippin' deeper Slippin' deeper into my shell And I just can’t take it This stuff is scarin' me to death Maybe your baby done made some other plans Maybe your baby done made some other plans I feel like cryin' My baby’s OUT OF WORK Sittin' in THE circle Checkin' out the guys that are passin' by… By… by…by…by…by…by Maybe your baby done made some other plans Maybe your baby done made some other plans… No other man can love you like I can Maybe your baby done made some other plans Maybe your baby done made some other plans Can you feel it? I got plans for you baby Oh Yeah, Oh Yeah, Yeah I just can’t take it any more You know I don’t want any trouble Now I ask myself Do you want me baby? Do you want me baby?
Перевод песни
Ты знаешь, что я чувствую? Ты чувствуешь это? Я говорю с тобой... Я чувствую себя подавленной, какая-то любовь, Потому что моя малышка бросила меня здесь. Сердце пылает, как пять пожаров, И мне все равно. Я чувствую, что мир отвернулся от меня. Мои мечты превратились в пепел прямо перед моим лицом, Я начинаю волноваться, И я чувствую себя таким расстроенным, м-ммм... Может, твой малыш уже строил другие планы? Может, твой малыш уже строил другие планы? Мне хочется плакать Утром, когда у меня болит сердце, Я не могу позвать доктора на помощь, Потому что единственный человек, который мог бы мне Помочь, - это спать с моим лучшим другом. Я чувствую, что я проскальзываю все глубже, Проскальзываю все глубже в свою оболочку, И я просто не могу этого принять. Эта штука ранит меня до смерти. Может, твой малыш уже строил другие планы? Может, твой малыш уже строил другие планы? Мне хочется плакать. Моя малышка не работает, Сидит в кругу, Наблюдает за парнями, которые проходят мимо ... Мимо... by...by...by...by...by Может, твой малыш уже строил другие планы? Может быть, твоя малышка строила другие планы ... Никто другой не сможет любить тебя так, как я. Может, твой малыш уже строил другие планы? Может, твой малыш уже строил другие планы? Ты чувствуешь это? У меня есть планы на тебя, детка. О да, О да, да, Да, я просто больше не могу это терпеть. Знаешь, мне не нужны неприятности. Теперь я спрашиваю себя: Ты хочешь меня, детка? Ты хочешь меня, детка?