Glen Johnson - Save Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Save Me» из альбома «Details Not Recorded» группы Glen Johnson.
Текст песни
I never asked you so you never told me That’s the way that it’s always played out It may be pride, we’re a stubborn family We run a mile from the threat of emotion I know you love me but the words are frozen You think it’s given but you’ve always taken And you’re too busy with the imminent dying To even notice there’s a life needs living Don’t close your book yet Don’t choose your stone yet I think about you when the nights get colder Or with the passing of a distant ship I often see you in the bathroom mirror Lines mark battles on your sallow skin We used to fight in the war of brothers When I was seven, I would kick down your door But now I’m older, there’s a weight on my shoulders I carry my conscience like never before
Перевод песни
Я никогда не спрашивал тебя, поэтому ты никогда не говорил мне, что так всегда разыгрывается Это может быть гордость, мы упрямая семья Мы бежим в милю от угрозы эмоций Я знаю, что ты любишь меня, но слова заморожены Вы думаете, что это дано, но вы всегда принимали И вы слишком заняты предстоящим умиранием Чтобы даже заметить, что жизнь нуждается в жизни Не закрывайте свою книгу Не выбирайте свой камень еще Я думаю о тебе, когда ночи становятся холоднее Или с прохождением отдаленного корабля Я часто вижу тебя в зеркале в ванной Линии отмечают битвы на вашей желтой коже Мы сражались на войне братьев Когда мне было семь, я бы сбил твою дверь Но теперь я старше, на плечах есть вес Я ношу свою совесть, как никогда раньше