Glaucs - Un pèl més gran текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Un pèl més gran» из альбомов «Antologia» и «Simbènia» группы Glaucs.
Текст песни
Però la veritat t’importa? Si no et farà res més que mal Els fets no són paraules No et creguis tot el que et diran Si formes part del meu voltant Doncs no t’ho pensis Vine, amb mi Però et dic que ja m'és igual Si et quedes o marxes Si em dius adéu o te’n vas Jo no aniré a buscar-te I ja m'és igual Si em parles o si calles Perquè si em dius que t’en vàs Jo sempre et podré dir Que tinguis sort Tot i que tots m’enganyen Sé en tot moment qui està mentint El meu cor és de marbre Però poc a poc es a partint Fugirem junts, dissimulant Però no et prometo ser especial Si no m’importa fer cap mal Ja no m’importa fer-te mal Tu saps que ja m'és igual Si et quedes o marxes Si em dius adéu o te’n vas Jo no aniré a buscar-te I ja m'és igual Si em parles o si calles Perquè si em dius que t’en vàs Jo sempre et podré dir Que tinguis sort Mentre tothom m’ignora Jo intento fer-me un pèl més gran I la gent es mor de ràbia Tots plens de merda fins a dalt Fugirem junts, dissimulant Però no et prometo ser especial Si no m’importa fer cap mal Ja no m’importa fer-te mal
Перевод песни
Но правда в том, что тебе не все равно? Если ты не делаешь ничего, кроме зла, Факты не являются словами, Не верь всему, что ты говоришь, Если ты часть моего окружения, Поэтому не думай, Что пойдем со мной, Но я могу сказать тебе, что, поскольку я равна. Если ты останешься или уйдешь ... Если ты скажешь мне "прощай" или уйдешь. Я не собираюсь искать тебя. И как я равна ... Если я говорю или если улицы, Потому что, если ты говоришь мне, что ты Vas. Я всегда могу сказать, Что тебе повезло, Все, что я обманываю их. Я знаю, в любой момент, кто лжет, Мое сердце из мрамора, Но медленно начинает Скрываться, скрываясь, Но не ты, я обещаю быть особенным. Если я не причиню тебе вреда, Ведь я не причиню тебе Вреда, ты знаешь, что с тех пор, как я стал равным. Если ты останешься или уйдешь ... Если ты скажешь мне "прощай" или уйдешь. Я не собираюсь искать тебя. И как я равна ... Если я говорю или если улицы, Потому что, если ты говоришь мне, что ты Vas. Я всегда могу сказать, Что тебе повезло, Пока я игнорирую всех. Я пытаюсь сделать себе волосы больше, И люди умирают от ярости. Все полны дерьма до самого верха, Фугирем вместе, маскируясь, Но не ты, я обещаю быть особенным. Если я не причиню тебе вреда, Ведь я не причиню тебе вреда.