Glaucs - Històries curtes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Històries curtes» из альбома «Antologia» группы Glaucs.
Текст песни
Jo crec en bruixes que es desfan al sol Que maleeixen pares ofuscats Per una pruna vestida de dol Amb les mans plenes de somnis trencats No fas la cara, no tens perquè D’alçar les mans al cel Veig instruments de pas, gent tremolant de fred Lamento ser tan aprop teu Això et fa gràcia? Oh! no! no! no! Són històries curtes sense cap sentit Que ho consumeixen tot dins el teu cap Reconec que ets jove i que no tens pietat Has tirat la sort dins un forat I ara perds, i ara creus Que somies despert, digues: Na na na na na na na na na na Un príncep blau vagant per la ciutat Pregunta si algú ha vist el seu castell La gent se’l mira i riuen entre dents Pot ser que ho trobin divertit Hi ha un cos de pàs que no pot moure els dits I s’ha trobat enmig dels arguments I tu estirat a casa i sense massa traça Has destapat els ulls sense color Això et fa gràcia? Oh! no! no! no! Són històries curtes sense cap sentit Que ho consumeixen tot dins el teu cap Reconec que ets jove i que no tens pietat Has tirat la sort dins un forat I ara perds, i ara creus Que somies despert, digues: Na na na na na na na na na na Na na na na na na na na na na Cauen del cel escumosos trossets del meu cap Camina trista i sense cap consol Sense massa temps per descobrir Que no té coratge, l’altre no té traça I el que queda vol saber estimar Això et fa gràcia? Oh! no! no! no! Són històries curtes sense cap sentit Que ho consumeixen tot dins el teu cap Reconec que ets jove i que no tens pietat Has tirat la sort dins un forat I ara perds, i ara creus Que somies despert, digues: Na na na na na na na na na na…
Перевод песни
Я верю в ведьм, которые тают на солнце, В то, что родители малейшена-офускаты Для сливы, одетые в траур С руками, полными разбитых мечтаний. Ты не делаешь лицо, ты не имеешь из- За того, что поднимаешь руки в небо, Я вижу инструменты па, люди, стоящие снаружи, дрожащие в холоде. Прости, что так близко к тебе, Это делает тебя милой? О! Нет! нет! нет! нет! Короткая история без всякого чувства, Что ты поглощаешь все в своей голове, Я понимаю, что ты молода и что ты не милосердна. Ты бросил удачу в яму, И теперь ты проиграл, и теперь ты думаешь, Что сон Проснулся, скажи: На-НА-НА-НА-НА-НА-НА, Принц бродит по городу. Вопрос: если кто-то видел ваш замок, Люди, которых они смотрят и смеются между зубами. Может быть, тебе весело. Есть тело паса, которое ты не можешь пошевелить пальцами, И оно было найдено посреди ссор, И ты лежишь дома, и без лишних следов, У тебя есть все глаза без цвета, Это делает тебя изяществом? О! Нет! нет! нет! нет! Короткая история без всякого чувства, Что ты поглощаешь все в своей голове, Я понимаю, что ты молода и что ты не милосердна. Ты бросил удачу в яму, И теперь ты проиграл, и теперь ты думаешь, Что сон Проснулся, скажи: На- НА - НА-НА - НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-на, Падающие с неба искрящиеся осколки моей головы Ходит грустно и без утешения, Не имея слишком много времени, чтобы понять, Что это не мужество, у другого нет следа, И это хочет знать, любовь Делает тебя благодатью? О! Нет! нет! нет! нет! Короткая история без всякого чувства, Что ты поглощаешь все в своей голове, Я понимаю, что ты молода и что ты не милосердна. Ты бросил удачу в яму, И теперь ты проиграл, и теперь ты думаешь, Что сон Проснулся, скажи: На-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА...