Glass Hammer - The Curse They Weave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Curse They Weave» из альбома «Three Cheers For The Broken-Hearted» группы Glass Hammer.
Текст песни
I’ll find a life worth living Though I may need forgiving I won’t live that life alone Leaving behind the sorrow Racing to find tomorrow’s joy Heedless of fears that I have known Oh, if you’d heard the things they’ve said Rumors are whispered and now they’ve spread Decay is the loathsome thing they have wed Lumbering, heedless of what lies ahead I’ll find a life worth living Though I may need forgiving I won’t live that life alone Leaving behind the sorrow Racing to find tomorrow’s joy Heedless of fears that I have known They will fuel and duel with it Mad men and sad men they will Battle the truth they once loved Once you have gotten your fill you may Leave them, never look back Never to linger beneath their stare They’ll only bloody you And leave you to die That is the curse they weave All of our days I’ll find a life worth living Though I may need forgiving love I won’t live that life alone anymore, you see Leaving behind the sorrow Racing to find tomorrow’s joy Heedless of fears that I have known From shadowed worlds
Перевод песни
Я найду достойную жизнь. Хотя, возможно, мне понадобится прощение. Я не проживу эту жизнь в одиночестве, Оставив позади печаль, Мчащуюся в поисках завтрашней радости. Не обращая внимания на страхи, которые я знал, О, если бы ты услышал то, что они сказали, Слухи шепчутся, и теперь они Распадаются, это отвратительная вещь, с которой они поженились. Грохоча, не обращая внимания на то, что ждет впереди, Я найду достойную жизнь. Хотя, возможно, мне понадобится прощение. Я не проживу эту жизнь в одиночестве, Оставив позади печаль, Мчащуюся в поисках завтрашней радости. Не обращая внимания на страхи, о которых я знал, Они будут подпитывать и сражаться с ним. Безумцы и грустные люди, они будут. Сражайся за правду, которую когда-то любили. Как только ты набьешься сил, ты можешь Оставить их, никогда не оглядывайся назад, Никогда не задерживайся под их взглядом, Они только окровавят тебя И оставят умирать, Это проклятие, которое они соткут Все наши дни, Я найду достойную жизнь. Хотя, возможно, мне понадобится прощающая любовь. Я больше не буду жить в одиночестве, ты видишь, Оставляя позади печаль, Мчащуюся в поисках завтрашней радости. Не обращая внимания на страхи, которые я знал Из затененных миров.