Glampire - Happy Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happy Again» из альбома «The Heraldic Universe» группы Glampire.
Текст песни
Am I the only one here who feels this sense of urgency? Am I losing my mind? Do I need psycic surgery? The pounding in my heart and the racing in my viens Has become a curse to me And it’s an emergency that’s become worse you see I tried sex I ate drugs Nothing in the world was good enough To cure this pain in my chest I’m not gonna be happy again No it never lasts It’s not worth the crash or the pain So I’m not gonna be happy again I feel like I’ve been surrounded and hounded by idiots in the first degree Does anybody else feel like me? The night is just a darker day that always seems to last The day is just a bright nightmare shining with my ugly past I tried gods rule I tried the devils tool And let me tell you They got the same deal for you I am so desperately vulgar with sadness Oh I know I got friends out the ass But I can’t get no where I am losing ground Without a stance And I know Oh I’m sickiningly addicted to sadness Oh no no no oooh oh
Перевод песни
Я здесь единственный, кто чувствует это чувство срочности? Неужели я схожу с ума? Нужна ли мне психологическая операция? Стук в моем сердце и скачки в моих Венах стали для меня проклятием, И это чрезвычайная ситуация, которая становится все хуже, вы видите. Я пробовал секс. Я ел наркотики, Ничто в мире не было достаточно хорошо, Чтобы вылечить эту боль в моей груди. Я больше не буду счастлива. Нет, это никогда не длится. Это не стоит крушения или боли. Так что я больше не буду счастлива. Я чувствую, что меня окружают и преследуют идиоты первой степени. Кто-нибудь еще чувствует себя, как я? Ночь-всего лишь мрачный день, который, кажется, длится вечно. День-просто яркий кошмар, сияющий моим уродливым прошлым. Я пытался править богами. Я попробовал инструмент дьяволов, И позволь мне сказать тебе, Что у них для тебя такая же сделка. Я так отчаянно вульгарна с грустью. О, я знаю, Что у меня есть друзья из задницы, Но я не могу получить, где. Я теряю позиции Без позиции, И я знаю. О, я тошнотворно зависима от грусти. О, Нет, нет, нет, о-о ...