Gladys Knight & The Pips - Where Peaceful Waters Flow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Peaceful Waters Flow» из альбомов «The Essential Gladys Knight & The Pips», «Imagination» и «The Way We Were: The Best Of Gladys Knight & The Pips» группы Gladys Knight & The Pips.
Текст песни
Come and walk with me We can go where peaceful waters flow If loneliness surrounds you And rain clouds always hang around you And wakin' up each day gets you down Gets you down, gets you down And if the life that you? re leading Seems hollow then maybe What you’re needing Is someone to turn your world around? Take my hand Come take my hand And walk with me and walk awhile Let me teach you how to smile Let me teach you how to smile And I’ll show you skies And I’ll show you skies where gentle breezes blow Where breezes, gentle breezes blow, yeah, hey And I’ll take you where peaceful waters flow Peaceful waters flow If you let me, I’ll take you Where peaceful waters flow Come and walk with me, mmm, hmm We can go where peaceful waters flow Now if the sunshine hurts your eyes, boy Then it’s time for you to realize, boy Beyond this moment there’s a better day Better day, mmm, hmm, better day And if you let me I’ll guide you, mmm I’ll always be there, right there beside you Reaching every step of your way Come take my hand and walk Come take my hand and walk with me awhile And walk awhile, yeah, hey, hey Let me teach you how to smile Let me teach you how to smile And I’ll show you skies, I’ll show you skies Where gentle breezes blow Where breezes, gentle breezes blow, hey, yeah, hey, hey, hey And I’ll take you where peaceful waters flow Peaceful waters flow Hey, hey, if you trust me I’ll take you there where peaceful waters flow Come and walk with me, mmm, hmm We can go where peaceful waters flow
Перевод песни
Приходите и идите со мной. Мы можем отправиться туда, где мирный поток воды Если одиночество окружает вас И облака дождя всегда висят вокруг вас И каждый день выталкиваешься Убирает вас, сводит вас вниз А если жизнь такая? повторно ведущий Кажется, полый Что вам нужно Кто-то повернет ваш мир? Возьми мою руку Приходите взять меня за руку И идите со мной и ходите немного Позвольте мне научить вас, как улыбаться Позвольте мне научить вас, как улыбаться И я покажу вам небо И я покажу вам небо, где нежные ветры Где бризы, мягкий ветер бьет, да, эй И я отведу вас туда, где мирный поток воды Поток мирных вод Если вы позволите мне, я возьму вас Там, где мирный поток воды Приходите и идите со мной, ммм, хм Мы можем идти туда, где мирный поток воды Теперь, если солнце болит твоими глазами, мальчик Тогда вам пора осознать, мальчик Помимо этого момента есть лучший день Лучше день, ммм, хм, лучше день И если вы позволите мне Я проведу тебя, ммм Я всегда буду там, прямо рядом с тобой Достижение каждого шага на вашем пути Приходите взять меня за руку и идти Приходите, возьмите меня за руку и ходите со мной некоторое время И хочешь немного, да, эй, эй Позвольте мне научить вас, как улыбаться Позвольте мне научить вас, как улыбаться И я покажу тебе небо, я покажу тебе небо Где нежный бриз Где брызги, мягкий ветер бьет, эй, да, эй, эй, эй И я отведу вас туда, где мирный поток воды Поток мирных вод Эй, эй, если ты мне доверяешь Я отведу вас туда, где мирный поток воды Приходите и идите со мной, ммм, хм Мы можем идти туда, где мирный поток воды