Gladys Knight & The Pips - Do You Love Me Just A Little, Honey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Do You Love Me Just A Little, Honey» из альбомов «Everybody Needs Love», «The Complete Motown Singles Vol. 7: 1967» и «Love Songs» группы Gladys Knight & The Pips.
Текст песни
Do you love me just a little, honey? My uncertain heart has to know, oh, oh So remove Before it’s too late Tell me should I go Or should I stay? Honey, honey, honey Do you care a little for me, sweetheart? Or do you plan for us to part? Tell me now Before I let myself go Do you love me? I’ve just got to know Honey, honey, honey, honey Oh love, yeah, can be a merry, merry splendid thing Oh what joy, oh what joy true love can bring And because I want a love that’s real I’ve got to know just how you feel Honey, honey, honey, honey So tell me should I get ready for a heartbreak? Cause I’ll suffer more if I have to wait For you to tell me, that I’m loving you in vain And if I love you I have nothing to gain Honey, honey, honey, honey Do you love me just a sweet thing?
Перевод песни
Ты хоть немного любишь меня, милая? Мое неуверенное сердце должно знать ... Так что убирайся, Пока не стало слишком поздно. Скажи, мне уйти Или остаться? Милый, милый, милый ... Ты хоть немного заботишься обо мне, милая? Или ты хочешь, чтобы мы расстались? Скажи мне сейчас, Прежде чем я отпущу себя. Ты любишь меня? Я просто должен знать. Милый, милый, милый, милый ... О, Любовь, да, может быть веселой, веселой, великолепной вещью. О, Какая радость, о, Какая радость может принести настоящая любовь, И потому что я хочу настоящую любовь. Я должен знать, что ты чувствуешь. Милый, милый, милый, милый ... Так скажи мне, стоит ли мне приготовиться к разбитому сердцу? Потому что я буду страдать больше, если буду Ждать, пока ты скажешь мне, что я люблю тебя напрасно. И если я люблю тебя, мне нечего получить. Милый, милый, милый, милый ... Любишь ли ты меня просто сладко?