GIUSEPPE TORRENTE - There's No Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There's No Time» из альбомов «Summer Compilation 2015» и «Soft Songs» группы GIUSEPPE TORRENTE.
Текст песни
Is anybody listening? Is anybody wants to change? I’ve often been afraid To say what think because all around me there was the fear of knowing Look in the mirror beyond your eyes To understand who you really are and what you’re doing here This time there’s no turning back Can’t wait for you There’s no time I want to shout out loud to the world I want to hear my message even if it hurts What is right or wrong? And who are you to judge anyway? I built a wall of pain, I built love that’s not only in my dreams Look in the mirror beyond your eyes To understand who you really are and what you’re doing here… This time there’s no turning back Can’t wait for you There’s no time I want to shout out loud to the world I want to hear my message even if it hurts And I want to teach you, to talk to the changing world show you how beautiful it is. Waitin' for the day when we’ll unite without war or pain. Do you think you are not strong enough, well you’ve been strong enough to hide all this time This time there’s no turning back Can’t wait for you There’s no time I want to shout out loud to the world This time there’s no turning back Can’t wait for you There’s no time I want to shout out loud to the world I want to hear my message even if it hurts
Перевод песни
Кто-нибудь слушает? Кто-нибудь хочет измениться? Я часто боялся Сказать, что думаю, потому что вокруг меня был страх узнать, Посмотри в зеркало за своими глазами, Чтобы понять, кто ты на самом деле и что ты здесь делаешь. На этот раз пути назад нет. Не могу дождаться тебя. Нет времени. Я хочу громко кричать миру, Я хочу услышать свое послание, даже если оно ранит. Что правильно или неправильно? И кто ты вообще такой, чтобы судить? Я построил стену боли, Я построил любовь, которая не только в моих снах. Посмотри в зеркало за своими глазами, Чтобы понять, кто ты на самом деле и что ты здесь делаешь... На этот раз пути назад нет. Не могу дождаться тебя. Нет времени. Я хочу громко кричать миру, Я хочу услышать свое послание, даже если оно ранит, И я хочу научить тебя, поговорить с изменяющимся миром, показать тебе, как оно прекрасно. Жду того дня, когда мы объединимся без войны и боли. Ты думаешь, что ты недостаточно силен, что ж, ты достаточно силен, чтобы прятаться все Это время, на этот раз пути назад нет. Не могу дождаться тебя. Нет времени. Я хочу кричать миру вслух. На этот раз пути назад нет. Не могу дождаться тебя. Нет времени. Я хочу громко кричать миру, Я хочу услышать свое послание, даже если оно ранит.