Girlyman - I Wonder Where You've Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wonder Where You've Gone» из альбома «Little Star» группы Girlyman.
Текст песни
It’s been a long time, friend Since we’ve said much and then some Sometimes I feel just fine There are days I shrug I think it’s not meant at all And I put down that pen and sigh You caught me by surprise With that look in your eyes And I wonder where you have gone You have not kept me apprised Of the tales of your life And I wonder where you have gone We lit up the night But a spark’s not a candle It’s as bright as a star’s dying tears When you looked at me I saw more than just moonlight I believed every word, every fear You caught me by surprise With that look in your eyes And I wonder where you have gone You have not kept me apprised Of the tales of your life And I wonder where you have gone Now the wind’s picked up And the trees they are a-heavin' Do you think that I’m to blame? You could not bear To wallow in this despair You said I tried to make you change You caught me by surprise With that look in your eyes And I wonder where you have gone You have not kept me apprised Of the tales of your life And I wonder where you have gone
Перевод песни
Это было долгое время, друг, С тех пор, как мы много говорили, а затем некоторые ... Иногда я чувствую себя прекрасно. Бывают дни, когда я пожимаю плечами. Я думаю, это совсем не имеет значения. Я опустил ручку и вздохнул, Ты застала меня врасплох Своим взглядом, И мне интересно, куда ты ушла. Ты не держала меня в курсе Историй своей жизни, И мне интересно, куда ты ушла. Мы зажигали ночь, Но искра не свеча, Она ярка, как умирающие слезы звезды, Когда ты смотрела на меня. Я видел больше, чем лунный свет. Я верил каждому слову, каждому страху, Что ты застала меня врасплох Своим взглядом, И мне интересно, куда ты ушла. Ты не держала меня в курсе Историй своей жизни, И мне интересно, куда ты ушла. Теперь ветер поднялся, И деревья вздымаются. Думаешь, я виноват? Ты не могла вынести Этого отчаяния. Ты сказала, что я пытался заставить тебя измениться. Ты застала меня врасплох Своим взглядом, И мне интересно, куда ты ушла. Ты не держала меня в курсе Историй своей жизни, И мне интересно, куда ты ушла.