Girlyman - I Know Where You Are текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Know Where You Are» из альбома «Little Star» группы Girlyman.
Текст песни
We always passed the Cogen plant at night The towers and tanks all lit up like Christmas As we crossed the still black water into Delaware The blinking red sign said welcome, three dollars, pass with care You were always asleep Even when the car ground into second And flooded with the smell of foggy river air I know where you are I know where you are And I wish that I could Wish for you to Come back home again We hit the stretch south of Rehoboth The Atlantic Ocean came into sight There was nothing on the radio but old Joni Mitchell And I said, 'lean your seat back, just close your eyes, and I’ll drive' I’ll bring you home and carry your shit to the house How else can I say this? I never really tried I was always afraid that the world would end in ice I know where you are I know where you are And I wish that I could Wish for you to Come back home again We were careless and mistaken To drive so far at night There’s so much we never could see past the headlights We could have passed through the beautiful country and never even known it We could have passed through the beautiful country and never even known it I know where you are I know where you are And I wish that I could Wish for you to Come back home again
Перевод песни
Мы всегда проходили мимо Когеновой станции ночью, Башни и баки все загорелись, как Рождество, Когда мы пересекли тихую черную воду в Делавэр, Мерцающий красный знак сказал "Добро пожаловать", три доллара, проходите с осторожностью, Вы всегда спали, Даже когда машина приземлилась на секунду И залилась запахом Туманного речного воздуха. Я знаю, где ты. Я знаю, где ты, И я хочу, Чтобы ты Вернулась домой. Мы отправились на юг от Рехобота, Атлантический океан попал в поле зрения, По радио не было ничего, кроме старого Джони Митчелла, И я сказал: "откинься на спинку сиденья, просто закрой глаза, и Я отвезу тебя домой и отнесу твое дерьмо домой, Как еще я могу это сказать? Я никогда не пытался. Я всегда боялся, что мир закончится льдом. Я знаю, где ты. Я знаю, где ты, И я хочу, Чтобы ты Вернулась домой. Мы были неосторожны и ошиблись, Когда ехали так далеко по ночам, Так много мы никогда не видели мимо фар. Мы могли бы пройти через красивую страну и даже не узнать ее, Мы могли бы пройти через прекрасную страну и даже не узнать ее, Я знаю, где ты. Я знаю, где ты, И я хочу, Чтобы ты Вернулась домой.