Girl Eats Boy - Kill Pussy Kill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Kill Pussy Kill» из альбома «Thrilled By Velocity And Distortion» группы Girl Eats Boy.
Текст песни
Your kiss, your kiss will be the ultimate Your kiss, your kiss You walked in Indie rock used to be dirty pop My rise and my fall Rescue me, 9 to 5 40 fires in your eyes I don’t care what you buy Just don’t go No need to leave the light on There’s no one here tonight Only you and I Kill me in the record shop now One shot and you took me down I could feel when the arrow hit You sunk me with your deadly lips Your kiss, your kiss will be the ultimate Your kiss, your kiss I can’t get over it Now, spin me 'round the record shop Look at you, the record stops Will you run, or flirt 'til it hurts? Dance with me, with your eyes As you scream through the aisles Bury me a 12 inch grave And don’t you go No need to leave the light on There’s no one here tonight Only you and I Kill me in the record shop now One shot and you took me down I can feel when the arrow hit You sunk me with your deadly lips Your kiss, your kiss Will be the ultimate Your kiss, your kiss I can’t get over it Tonight, tonight Don’t leave me tonight Reach for me, just one time As the sun sets behind Don’t say goodbye, goodbye Don’t say goodbye Kill me in the record shop now One shot and you took me down I can feel when the arrow hit You sunk me with your deadly lips Your kiss, your kiss will be the ultimate Your kiss, your kiss I can’t get over it
Перевод песни
Твой поцелуй, твой поцелуй будет окончательным. Твой поцелуй, твой поцелуй. Ты ходил в Инди-роке, когда-то был грязным, поп- Мой взлет и мое падение. Спаси меня, от 9 до 5, 40 пожаров в твоих глазах. Мне плевать, что ты купишь. Просто не уходи. Не нужно оставлять свет включенным. Сегодня здесь никого нет. Только ты и я. Убей меня в музыкальном магазине. Один выстрел-и ты уничтожил меня. Я мог бы чувствовать, когда стрела ударит Тебя, потопит меня своими губами, Твой поцелуй, твой поцелуй будет окончательным. Твой поцелуй, твой поцелуй, Я не могу забыть его. А теперь обведи меня вокруг магазина пластинок. Посмотри на себя, пластинка остановилась. Будешь ли ты бежать или флиртовать, пока не будет больно? Танцуй со мной, своими глазами, Пока ты кричишь в проходах, Похорони меня на 12-дюймовой могиле И не уходи. Не нужно оставлять свет включенным. Сегодня здесь никого нет. Только ты и я. Убей меня в музыкальном магазине. Один выстрел-и ты уничтожил меня. Я чувствую, когда стрела ударяет Тебя, потопила меня своими губами, Твой поцелуй, твой поцелуй Будет окончательным, Твой поцелуй, твой поцелуй, Я не могу его пережить. Этой ночью, этой ночью ... Не оставляй меня этой ночью. Дотянись до меня, всего один раз, Когда солнце садится позади. Не говори "прощай", "прощай" , не говори "прощай". Убей меня в музыкальном магазине. Один выстрел-и ты уничтожил меня. Я чувствую, когда стрела ударит Тебя, ты потопишь меня своими губами, Твой поцелуй, твой поцелуй будет окончательным. Твой поцелуй, твой поцелуй, Я не могу забыть его.