Gipsy.cz - Dobry den / Good day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с чешского на русский язык песни «Dobry den / Good day» из альбома «Reprezent» группы Gipsy.cz.
Текст песни
Ref: Dobrý den, dobrý den, přeju vám dobrý den Dobrý den, dobrý den, přeju já dnes vám všem Vím, že venku zuří válka Chudoba je, máme hlad Dobrý den, i přes to dobrý, celý den přeju vám Vypadá to, že se celej svět zbláznil Ale proč bych se kvůli tomu trápil Žena pláče, pokládá kytky k chodníku A pod křížem napsáno «Sbohem, Pepíku!» Co bych se trápil, já dobrý den si zpívám Melodii do všech světových stran pískám O dva bloky dál auta se srážejí Mám brejle růžový a stále zpívám si Ref: Na ulici opodál rodinka mlčící Ptám se, jak se mají, prej 'sou na ulici Majitel je vyhodil, protože málo platili Ale co, já mám kde spát, takže sorry Zpívám si dobrý den, happy jak hippie! Naproti terorista granát hází Všude krev a vnitřnosti, fakt zírám Co je mi po všech, znovu si zpívám Ref: V rohu feťák přebral, pěnu má u pusy V okně chlap provádí ženě fakt humusy Co bych si kazil dneska náladu Mám stovky úplně skvělejch nápadů Ach ne, zlomil se mi nehet! Ne! O ty dveře debilní, no to snad ne! Celej svět proklínám, všechny nenávidím Co si počnu bože? Přeju proto všem Dobrý den, čert vás všecky vem Dobrý den, k čertu s celym timhle světem Ať válka zuří, postřílejte se všichni Krev, násilí, sadismus ať ovládne všechny Dobrý den, sem se mi dívejte! Dobrý den, sem se mi dívejte, když na vás koukám! Děkuji za soucit, doufám, že to teď vidí maminka Mami, máš ze mě radost, určitě, dokázal jsem to… a co?
Перевод песни
Ref: Здравствуйте, Здравствуйте, я желаю вам хорошего дня Здравствуйте, Здравствуйте, я желаю вам всем сегодня Я знаю, что на улице бушует война. Бедность есть, мы голодны Привет, несмотря на это хорошо, весь день желаю вам Похоже, весь мир сошел с ума. Но зачем мне беспокоиться об этом? Женщина плачет, кладет цветы на тротуар И под крестом написано «Прощай, Пеппи!» Что бы я не беспокоился, я хорошо пою Мелодию на всех мировых сторонах свистеть В двух кварталах от машины разбиваются У меня очки розовые, и я все еще пою Ref: На улице подал семейка молчаливый Я спрашиваю, как они, они говорят, на улице. Владелец уволил их, потому что они мало платят Но что, у меня есть где спать, так что извините Я пою привет, счастливый как хиппи! Напротив террорист бросает гранату Везде кровь и внутренности, я действительно смотрю Что меня волнует, я снова пою Ref: В углу наркоман взял пену у рта. В окне парень исполняет женщине реально хумусы Что бы я испортил сегодня У меня есть сотни совершенно замечательных идей. О, Нет, мой ноготь сломался! Нет! Эта дверь тупая! Я проклинаю весь мир, Я ненавижу всех Что мне делать, Господи? Желаю всем Привет, черт вас всех возьми Привет, к черту весь этот мир. Пусть война бушует, расстрелять всех Кровь, насилие, садизм, пусть он захватит всех Привет, смотрите на меня! Привет, смотрите на меня, когда я смотрю на вас! Спасибо за сострадание, Я надеюсь, что мама увидит это сейчас Мам, ты рада за меня, конечно, я сделал это ... и что?