Giorgos Papadopoulos - Soma me soma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с греческого на русский язык песни «Soma me soma» из альбома «Mazi mou se thelo» группы Giorgos Papadopoulos.
Текст песни
Χύθηκε η θάλασσα στα μπλε σου μάτια κι εγώ μεθάω μες στο νερό έγινα μέσα σου χίλια κομμάτια και με τα χίλια σε αγαπώ. Χάθηκε ο Αύγουστος μες στο κορμί σου κι από την πόρτα του μπήκα κι εγώ ένας παράδεισος είναι μαζί σου ένας περίπατος στον ουρανό. Σώμα με σώμα, στόμα με στόμα με μια ανάσα, με μια φωνή ζήτω τα λάθη, ζήτω τα πάθη ζήτω η αγάπη, ζήτω η ζωή. Χύθηκε η θάλασσα στα δυο σου πόδια κι εγώ κυλάω μες στον αφρό ότι ονειρεύτηκαν όλα τα αγόρια στην αγκαλιά μου το έχω εγώ. Χάθηκε ο Αύγουστος μες στο κορμί σου κι από την πόρτα του μπήκα κι εγώ ένας παράδεισος είναι μαζί σου ένας περίπατος στον ουρανό. Σώμα με σώμα, στόμα με στόμα με μια ανάσα, με μια φωνή ζήτω τα λάθη, ζήτω τα πάθη ζήτω η αγάπη, ζήτω η ζωή.
Перевод песни
Море вылилось в ваши голубые глаза и я погружаюсь в воду Я стал тысячей штук в тебе И с тысячей я люблю тебя. Август был потерян в вашем теле И из моей двери я также вошел Раем с тобой Прогулка по небу. Тело в рот, рот в рот с дыханием, с голосом Заманивать ошибки, терпеть страсти Живая любовь, живая жизнь. Море вылилось на две ноги И я рулон в пене Что они мечтали обо всех мальчиках На руках у меня это. Август был потерян в вашем теле И из моей двери я также вошел Раем с тобой Прогулка по небу. Тело в рот, рот в рот с дыханием, с голосом терпеть ошибки, терпеть страсти Живая любовь, живая жизнь.