Giorgio Gaber - Così felice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Così felice» из альбома «Canta Italia, vol. 2» группы Giorgio Gaber.
Текст песни
Cosi felice, col vento nei capelli, mi corri tra le braccia soltanto per gioco Ma io, io m’innamoro a poco a poco Cosi felice mi porti il tuo sorriso, mi sfiori con il viso soltanto per gioco Ma io, io m’innamoro a poco a poco Poi qualcosa, più di un gioco, è nato a poco a poco, anche in te Ti sei svegliata una mattina innamorata di me Ricordi amore il vento su di noi, e il sole, e il primo bacio: non era che un gioco È diventato amore a poco a poco Poi qualcosa, più di un gioco, è nato a poco a poco, anche in te Ti sei svegliata una mattina innamorata di me Cosi felice, col vento nei capelli, mi corri tra le braccia: non è solo un gioco È diventato amore a poco a poco
Перевод песни
Так счастливо, с ветром в волосах, ты бежишь мне в руки только ради игры Но я, я влюбляюсь постепенно Так рада, что ты принесешь мне свою улыбку, я просто смахну с лица за игру Но я, я влюбляюсь постепенно Тогда что-то, больше, чем игра, рождается постепенно, даже в вас Ты проснулась однажды утром в меня влюблена Воспоминания любовь Ветер на нас, и солнце, и первый поцелуй: это было не что иное, как игра Он стал любовь постепенно Тогда что-то, больше, чем игра, рождается постепенно, даже в вас Ты проснулась однажды утром в меня влюблена Так счастливо, с ветром в волосах, вы бежите мне в руки: это не просто игра Он стал любовь постепенно