Giorgia - Il mio giorno migliore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il mio giorno migliore» из альбома «Dietro Le Apparenze» группы Giorgia.
Текст песни
Viaggerò fino al mare, passando dal sole, tu mi vedrai, vengo a prenderti. Quanto costa l’amore, nel telegiornale, non crederci, vengo a prenderti. Quanto basta ad un cuore, per dirsi felice di vivere, tu sorridimi. Dammi ventiquattr’ore, ti vengo a cercare tra Venere, e le lucciole. E' il mio giorno migliore migliore, migliore, migliore Dimmi cos'è questa luce che viene dall’anima, e mi fa ballare, dimmi cos'è che distende le pieghe dell’anima, dimmi cos'è, è il mio giorno migliore, migliore, migliore, migliore Viaggerò senza sosta, qui nella mia stanza, e tu ci verrai sto aspettandoti. Quanto costa la guerra, se non c'è speranza di vincerla, devi arrenderti. A me basta trovarti, stanotte ai confini dell’essere, o non essere. Dammi un attimo e arrivo, mi vesto di scuro, tu mi vedrai, vengo a prenderti. Dimmi cos'è questa luce che viene dall’anima, e mi fa ballare, dimmi cos'è che distende le pieghe dell’anima, questa voce che mi parla di te, dimmi cos'è, che distende le pieghe dell’anima, dimmi cos'è, è il mio giorno migliore migliore, migliore, migliore è il mio giorno migliore migliore, migliore, migliore migliore, migliore, migliore Dimmi cos'è questa luce che viene dall’anima, e mi fa ballare, dimmi cos'è che distende le pieghe dell’anima, dimmi cos'è questa luce che viene dall’anima, e mi fa ballare, dimmi cos'è, che distende le pieghe dell’anima, dimmi cos'è, è il mio giorno migliore, è il mio giorno migliore, questo è un giorno migliore
Перевод песни
Я поеду в море, От солнца ты увидишь меня, Я приду к вам. Сколько стоит любовь, В новостях, не верьте, Я приду к вам. Достаточно для сердца, Чтобы быть счастливым жить, Вы улыбаетесь назад. Дайте мне двадцать четыре часа, Я ищу тебя Между Венерой и светлячками. Это мой лучший день Лучше, лучше, лучше Скажите мне, что это такое Этот свет, исходящий от души, И она заставляет меня танцевать, Скажите мне, что это такое Который расслабляет складки души, Скажи мне, что это такое, Мой лучший день, Лучше, лучше, лучше Я буду путешествовать без остановки, Вот в моей комнате, и вы придете Я жду тебя. Сколько стоит война, Если нет надежды на победу, Вы должны сдаться. Мне просто нужно найти тебя, Сегодня вечером в условиях бытия, Или нет. Дайте мне минутку и прибудем, Я одеваюсь в темноте, ты увидишь меня, Я приду к вам. Скажите мне, что это такое Этот свет, исходящий от души, И она заставляет меня танцевать, Скажите мне, что это такое Который расслабляет складки души, Этот голос, который говорит мне о тебе, Скажи мне, что это такое, Который расслабляет складки души, Скажи мне, что это такое, Мой лучший день Лучше, лучше, лучше Мой лучший день Лучше, лучше, лучше Лучше, лучше, лучше Скажите мне, что это такое Этот свет, исходящий от души, И она заставляет меня танцевать, Скажите мне, что это такое Который расслабляет складки души, Скажите мне, что это такое Этот свет, исходящий от души, И она заставляет меня танцевать, Скажи мне, что это такое, Который расслабляет складки души, Скажи мне, что это такое, Мой лучший день, Мой лучший день, Это лучший день