Giorgia - Dove sei текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Dove sei» из альбома «Dietro Le Apparenze» группы Giorgia.
Текст песни
Me ne andrò guardandoti e lascio un’altra parte di me ripenso alle cose che ho detto, alle frasi che ho spento e non ho saputo difendere… ti ascolterò pensandoti e bruciano i silenzi intorno a me rivedo le cose che ho fatto e i momenti che ho pianto e non ho saputo comprendere non ho saputo ascoltare me… Sento le parole che non so più cancellare i ricordi che rivivono non so lasciarli andare, come sei? cerco nelle cose il sorriso che tentavi di nascondere a me e agli altri manca quando mi stringevi, come sei? (come sei) dove sei? (dove sei) dove sei?! Ti cercherò spogliandomi di tutte le ferite che ho per te rivivo le notti che ho perso, gli errori che ho fatto, i momenti che ho infranto le regole… sparirò tra gli altri ma tutto mi riporta da te, nelle cose che vivo, mi chiedo com'è che è accaduto? e non ho saputo comprendere, non ho saputo ascoltare me… Sento le parole che non so più cancellare i ricordi che rivivono non so lasciarti andare, come sei? cerco nelle cose il sorriso che tentavi di nascondere a me e agli altri e manca quando mi stringevi, come sei? (come sei) penso alle volte che mi hai detto che mi amavi, i ricordi che rivivono non so lasciarti andare… come sei? (come sei?) dove sei? (dove sei?) dove sei?
Перевод песни
Я пойду посмотрю на тебя И оставим еще одну часть меня, думая о том, что я сказал, К фразам, которые я отключил И я не мог защитить себя ... Я прислушаюсь к тебе, думая И сожгу вокруг меня, я вижу то, что я сделал И моменты, когда я плакал, и я не мог понять Я не мог слышать меня ... Я слышу слова, которые я не знаю, как отменить Воспоминания, которые оживают, я не могу отпустить, Как дела? Я ищу вещи Улыбка, которую вы пытались скрыть от меня и других Отсутствует, когда вы держитесь, Как дела? (Как вы) Где ты? (Где вы) Где ты? Я постараюсь выбить тебя из всех ран, которые у меня есть, чтобы ты прожил ночи, которые я потерял, Ошибки, которые я совершил, Моменты, которые я нарушил правила ... Я исчезну среди других, но все возвращает меня к вам, В том, что я живу, интересно, как это случилось? И я не мог понять, Я не мог слышать меня ... Я слышу слова, которые я не знаю, как отменить Воспоминания, которые оживают, я не могу вас отпустить, Как дела? Я ищу вещи Улыбка, которую вы пытались скрыть от меня и других И ему не хватает, когда вы держитесь, Как дела? (Как вы) Я думаю, иногда ты говорил мне, что любишь меня, Воспоминания, которые оживают, я не могу вас отпустить ... Как дела? (Как дела?) Где ты? (Где ты?) Где ты?