Gioia - Angel On Your Shoulder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angel On Your Shoulder» из альбома «Flawless» группы Gioia.
Текст песни
Verse 1 You are alive, and I am beside you Making a stance, for the rest of our lives It’s all a chance, the future before you Hand and hand, we’ll tow the line Chorus 1 Don’t you know there’s an angel on your shoulder Fighting by your side Life can turn around in an instant Don’t you say goodbye Verse 2 Strength from within, you’ve got to find it Your not giving in, till the pain subsides Loving you still, no matter the problems I always will, till the end of time Chorus 2 Don’t you know there’s an angel on your shoulder Fighting by your side Life can turn around in an instant Don’t you say goodbye Let the love we share Be your guiding light Feel my loving arms, all around you Don’t you say goodbye Bridge Though the battle rages all around us Our love endures the pains for better or for worse Feel my love for you cut through your darkness You are not alone, no no You are not alone Verse 3 You are alive, and I am beside you Making a stance, for the rest of our lives It’s all a chance, I’m taking it with you Hand and hand, all through the night Chorus 3 Don’t you know there’s an angel on your shoulder Fighting by your side Life can turn around, in an instant Don’t you say goodbye In an instant In an instant In an instant, baby life can turn around In an instant In an instant In an instant, baby life can turn around Don’t you say goodbye Don’t you say goodbye Don’t you say goodbye Don’t you say goodbye Don’t you say goodbye Don’t you say goodbye
Перевод песни
Куплет 1. Ты жива, а я рядом с тобой, Занимаю позицию до конца наших дней. Это все шанс, будущее перед тобой, Рука об руку, мы отбуксируем черту. Припев 1 Разве ты не знаешь, что ангел на твоем плече Сражается на твоей стороне? Жизнь может обернуться в одно мгновение. Не говори "прощай". Куплет 2 Сила изнутри, ты должен найти ее. Ты не сдаешься, пока боль не утихнет. Я все еще люблю тебя, несмотря ни на какие проблемы, Я всегда буду любить тебя до конца времен. Припев 2. Разве ты не знаешь, что ангел на твоем плече Сражается на твоей стороне? Жизнь может обернуться в одно мгновение. Не говори "прощай". Пусть любовь, которую мы разделяем, Будет твоим путеводным светом, Почувствуй мои любящие объятия вокруг тебя. Не говори "прощай". Мост. Хотя битва бушует вокруг нас. Наша любовь терпит боль к лучшему или к худшему. Почувствуй мою любовь к тебе, прорвись сквозь тьму. Ты не одинок, нет, нет. Ты не одинок. Куплет 3. Ты жива, а я рядом с тобой, Занимаю позицию до конца наших дней. Это всего лишь шанс, я беру его с собой. Рука и рука, всю ночь напролет. Припев 3 Разве ты не знаешь, что ангел на твоем плече Сражается на твоей стороне? Жизнь может измениться в одно мгновение. Не говори "прощай" В одно мгновение, В одно мгновение, В одно мгновение, жизнь ребенка может измениться В одно мгновение , в одно мгновение, жизнь ребенка может измениться. Не говори "прощай" , не говори "прощай" , не говори "прощай" , не говори "прощай" , не говори "прощай" , не говори "прощай".