Gino Vannelli - Living Inside Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Inside Myself» из альбома «Live In LA» группы Gino Vannelli.
Текст песни
In my life I’ve felt so self assured But suddenly it’s all changed She’s a cloud, that hangs above my world And I find myself wond’ring in the rain And now I can’t go on 'Cause I am lost Living inside myself Living inside this shell Living outside your love I am lost, somewhere inside my own dreams Afraid of what life really means Living without your love I need a guiding light To shine on my darkest days I was young, and time was on my side But like a fool I let it slip away And now those days are gone And I am lost Living inside myself Living inside this shell Living outside your love I am lost, somewhere inside my own dreams Afraid of what life really means Living without your love In my life I’ve felt so self-assured But oh how all the seasons change And now I’m not that strong 'Cause I am lost Living inside myself Living inside this hell Living outside your love I am lost, somewhere inside my own dreams Afraid of what life really means Living without your love I am lost Living inside myself I am lost, somewhere inside my own dreams Afraid of what life really means…
Перевод песни
В моей жизни Я так уверен в себе Но вдруг все изменилось Она облака, которая висит над моим миром И я нахожусь в дождь И теперь я не могу продолжать Потому что я потерялся Жизнь внутри себя Жизнь внутри этой оболочки Жизнь вне твоей любви Я потерян, где-то внутри моих собственных мечтаний Боясь, что на самом деле означает жизнь Жизнь без твоей любви Мне нужен направляющий свет Чтобы сиять в самые темные дни Я был молод, и время было на моей стороне Но, как дурак, я позволил ему ускользнуть И теперь эти дни ушли И я потерян Жизнь внутри себя Жизнь внутри этой оболочки Жизнь вне твоей любви Я потерян, где-то внутри моих собственных мечтаний Боясь, что на самом деле означает жизнь Жизнь без твоей любви В моей жизни Я чувствовал себя таким самоуверенным Но как все сезоны меняются И теперь я не такой сильный Потому что я потерялся Жизнь внутри себя Жизнь внутри этого ада Жизнь вне твоей любви Я потерян, где-то внутри моих собственных мечтаний Боясь, что на самом деле означает жизнь Жизнь без твоей любви Я потерян Жизнь внутри себя Я потерян, где-то внутри моих собственных мечтаний Боясь, что на самом деле означает жизнь ...