Ginny Owens - Say Amen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Say Amen» из альбома «Say Amen: Hymns and Songs of Faith» группы Ginny Owens.
Текст песни
When the burden of your life feel so heavy And the shadows of your past won’t let go And the world around you seems to be so lonely And you feel that there’s no hope Say amen, 'cause you cannot bear your cross alone When you realize you’re not on your own And when all your pride is finally gone Say amen, when the only thing you have is faith You know that every step you take Is leading you to His embrace Oh, when you know you’re holding tighter to His hand That’s when you can say, «Amen» Now, I’ve known many trials in my lifetime I’ve heard death knocking at my door But in my darkest hour of desparation I called out to the one who calms the storm I say amen, 'cause I cannot bear my cross alone I realize I’m not on my own And all my pride is finally gone I say amen, when the only thing I have is faith I know that every step I take Is leading me to His embrace Oh, when I know I’m holding tighter to His hand That’s when I can say, 'amen' So when your heard cries our for love And when your soul is torn and bruised Just surrender to one who was broken for you Say amen, oh Say amen oh.Say amen, when the only thing you have is faith You know that every step you take Is leading you to His embrace Oh, when I know I’m holding tighter to His hand When you know you’re holding tighter to His hand That’s when you can say… Amen
Перевод песни
Когда бремя вашей жизни так тяжело И тени вашего прошлого не отпустят И окружающий вас мир кажется таким одиноким И вы чувствуете, что нет никакой надежды Скажи, аминь, потому что ты не можешь нести свой крест один Когда вы осознаете, что не по своему усмотрению И когда вся ваша гордость наконец исчезнет Скажи аминь, когда единственное, что у тебя есть, это вера Вы знаете, что каждый шаг, который вы принимаете Подводит вас к Его объятиям О, когда ты знаешь, что держишься за руку Вот когда вы можете сказать: «Аминь» Теперь я знаю много испытаний в моей жизни Я слышал, как смерть стучила в мою дверь Но в самый темный час отчаяния Я позвонил тому, кто успокаивает шторм Я говорю, аминь, потому что я не могу нести свой крест один Я понимаю, что я не один И вся моя гордость наконец ушла Я говорю, аминь, когда единственное, что у меня есть, это вера Я знаю, что каждый шаг, который я принимаю Вводит меня в Его объятия О, когда я знаю, что крепче держу его руку Вот когда я могу сказать: «аминь», Итак, когда вы услышали, что нас кричат о любви И когда ваша душа разорвана и ушиблена Просто сдай того, кто был разбит за тебя Скажи, аминь, о, скажи аминь о.Сай аминь, когда единственное, что у тебя есть, это вера Вы знаете, что каждый шаг, который вы принимаете Подводит вас к Его объятиям О, когда я знаю, что крепче держу его руку Когда ты знаешь, что держишься за руку Вот когда вы можете сказать ... Аминь