Gillian Grassie - No Answer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Answer» из альбома «Serpentine» группы Gillian Grassie.
Текст песни
There it is, that hollow sound No footsteps falling on the ground No rainstorm, no thunderclouds Nothing to write home about Sometimes silence is all there is It’s just difficult to sit with No answer is an answer It’s just not the one you were waiting for Oh, the weight of those three small words And the echo still heavier Silence in return Waiting by the telephone Got much easier since cellular Still comes a time you’ve got to draw the line I think I’m giving up tonight Sometimes silence is all there is It’s just difficult to sit with No answer is an answer It’s just not the one you were waiting for Oh, the weight of those three small words And the echo still heavier Silence in return It’s the classic scenario Standing here with the game-show doors Open one and the rest stay closed Their secrets left untold So much you just can’t know It’s not the one you were waiting for Oh, the weight of those three small words And the echo still heavier Silence in return No answer
Перевод песни
Вот он, этот пустотелый звук, Никаких шагов, падающих на землю. Ни ливня, ни грозовых Облаков, не о чем писать домой. Иногда тишина-это все, что есть, Просто трудно сидеть Без ответа, это ответ, Это не тот, кого ты ждал. О, вес этих трех маленьких слов И Эхо все еще тяжелее. Тишина в ответ, Ожидание по телефону Стало гораздо проще, так как сотовый Все еще приходит время, когда ты должен провести черту. Кажется, я сдаюсь сегодня ночью. Иногда тишина-это все, что есть, Просто трудно сидеть Без ответа, это ответ, Это не тот, кого ты ждал. О, вес этих трех маленьких слов И Эхо все еще тяжелее. Тишина в ответ. Это классический сценарий, Стоящий здесь с дверями для игр. Открой одну, а остальные оставайся закрытыми, Их секреты остались нераскрытыми. Ты просто не можешь знать, Что это не тот, кого ты ждал. О, вес этих трех маленьких слов И Эхо все еще тяжелее. Тишина в ответ. Нет ответа.