Gillan - Vengeance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vengeance» из альбомов «Unchain Your Brain: The Best Of Gillan», «Mr Universe» и «Ian Gillan Band/Gillan - Classics» группы Gillan.
Текст песни
Eye for eye Tooth for tooth You take one But I can take two Call it vengeance I’m seeking vengeance For my independence And I’m fighting with you If you burn my house I’ll steal your car I’ll knock you down And you won’t get too far From my power I’m full of power My children will tower And they will fight too Vengeance is my right Vengeance, I fight a dirty fight Vengeance, right is might in my hand You’re beaten now In any case You’d better turn around And look in my face 'Cos I’m stronger I’m feeling much stronger If you fight me much longer I’ll break you in two
Перевод песни
Око за око Зуб для зуба Вы берете один Но я могу взять два Назовите это месть Я ищу месть За свою независимость И я сражаюсь с тобой Если вы сожжете мой дом Я украду твою машину Я сбиваю тебя с ног И вы не забеременеете Из моей власти Я полна власти Мои дети будут башни И они тоже будут сражаться Отмщение - это мое право Месть, я сражаюсь с грязной борьбой Месть, право в моей руке Вы избили сейчас В любом случае Лучше повернуть И посмотри мне в лицо «Потому что я сильнее Я чувствую себя намного сильнее Если ты будешь драться со мной намного дольше Я сломаю тебя на два