Gill Landry - Dixie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dixie» из альбома «The Ballad of Lawless Soirez» группы Gill Landry.
Текст песни
With our arms 'round each other, drinking Dixie in the gutter Waiting for the sunrise again Watching all the streets cars, tourist and cigar parks Drinking Martini’s and Gin You tell some stories, we both tell some lies Under the pale black skies Never now and then we’ll be here again In the gutter drinking Dixie my friend All the people we meet, playing music in the streets Singing the cocaine blues till dawn We talk and spend big down at the Blind Pick For one more round and a song Passing our time with whiskey and wine Women that never stayed long Some came from France, some came from Chance But the best came from the mid-west We traveled down rivers, we traveled down roads We traveled down, broke through the rain and the snow Leaned on the shoulders of highways, but abused us like friends We caught those trains just like disease With our heads in the clouds and our hearts on its knees Looking for something that we may never find Jake had to ramble to call he could handle All he know is just bound to die Sometimes I’m missing mostly I don’t Sometimes I break down, ask why Why are things this way, what makes things that way Which way if anyway is right Well, I’m along with my friends, I’m down in my sin In the gutter drinking Dixie again
Перевод песни
Обнимая друг друга, выпивая Дикси в сточной канаве, Ожидая рассвета, снова Наблюдая за всеми улицами, машинами, туристами и сигарными парками, Пьющими мартини и Джин. Ты рассказываешь истории, мы оба лжем Под бледными черными небесами, Никогда сейчас, и тогда мы снова будем здесь. В сточной канаве пьет Дикси, мой друг, Все люди, которых мы встречаем, играют музыку на улицах, Поют кокаиновый блюз до рассвета. Мы разговариваем и проводим много времени в слепом выборе Еще один раунд, и песня, Проходящая наше время с виски и вином, Женщины, которые никогда не оставались долго, Некоторые пришли из Франции, некоторые пришли из шанса, Но лучшее пришло из Среднего Запада. Мы путешествовали по рекам, мы путешествовали по дорогам, Мы путешествовали вниз, прорвались сквозь дождь и снег. Положившись на плечи шоссе, но оскорбляя нас, как друзей, Мы поймали эти поезда, как болезнь, С нашими головами в облаках и нашими сердцами на коленях, Ища то, что мы никогда не найдем. Джейк должен был бредить, чтобы позвонить, он мог справиться Со всем, что он знает, просто обязан умереть. Иногда я скучаю, в основном нет. Иногда я ломаюсь, спрашиваю, почему. Почему все так, что делает все так, Как есть, если так или иначе правильно? Что ж, я вместе со своими друзьями, я в своем грехе, В сточной канаве снова пью Дикси.