Gilberto Santa Rosa - Sacudeme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sacudeme» из альбома «Viceversa» группы Gilberto Santa Rosa.
Текст песни
No sé porqué no sé porqué yo me siento romántico Yo me siento bien contigo y es tan divino Que quiero bailar yo quiero gozar otra vez (Me gusta cómo tú mueves la cintura sí Me gusta cómo lo haces con dulzura) Qué es lo que pasa que me tienes inspirado Estás bailando conmigo todo el mundo está mirando Vamos vamos vamos vamos mami no pares Pero sacúdete muévete mami repítelo otra vez Dónde aprendiste a mover tu cuerpo así Plena de la forma que lo haces pareces un cascabel Yo me siento bien contigo eres todo para mí Y mientras trato déjame gozar mira ve (Me gusta cómo tú mueves la cintura sí Me gusta cómo lo haces con dulzura) Qué es lo que pasa que me tienes inspirado Estás bailando conmigo todo el mundo está mirando Vamos vamos vamos vamos mami no pares Pero sacúdete muévete mami repítelo otra vez (Me gusta cómo tú mueves la cintura así Me gusta cómo lo haces con dulzura) (Me gusta cómo tú mueves la cintura así Me gusta cómo lo haces con dulzura) Cada vez que te pones a bailar Haces la tierra temblar con el vaivén de tu figura (Me gusta cómo tú mueves la cintura así Me gusta cómo lo haces con dulzura) Sígueme bailando así pero sígueme bailando así que a mí de verte bailar se me sube la temperatura (Me gusta cómo tú mueves la cintura así Me gusta cómo lo haces con dulzura) Con esa malicia con ese tumbao con ese no sé que con esa sabrosura Camínalo y báilalo (Me gusta cómo tú mueves la cintura así Me gusta cómo lo haces con dulzura) Tú te empiezas a mover pareces un cascabel el mundo esperando a que tú te sacudas (Me gusta cómo tú mueves la cintura así Me gusta cómo lo haces con dulzura) Te hablo y tú bailando bailando, bailando Y yo mirando mirando y me gusta me gusta me gusta (Me gusta cómo tú mueves la cintura) Me gusta cómo mueves tu cintura tu figura con sabrosura (Me gusta cómo lo haces con dulzura) Eh suavecito sin apurarte haciendo alarde de tu hermosura (Me gusta cómo tú mueves la cintura) Ven sacúdeme Vamos vamos vamos vamos mami no pares Pero sacúdeme muévete mami repítelo otra vez.
Перевод песни
Я не знаю, почему я не знаю, почему я чувствую себя романтичным Я чувствую себя хорошо с вами, и это так божественно Я хочу танцевать, и я хочу снова наслаждаться этим Мне нравится, как вы двигаете талию Мне нравится, как вы делаете это со сладостью) Что происходит, когда вы меня вдохновили Ты танцуешь со мной, все смотрят Давай, давай, давай, давай, мама. Но встряхните вас, мама, повторите еще раз. Где вы научились передвигать свое тело так? Полный способ, которым вы это делаете, выглядит как звонок Я чувствую себя хорошо с тобой, ты для меня все И пока я лечу, позвольте мне наслаждаться просмотром. Мне нравится, как вы двигаете талию Мне нравится, как вы делаете это со сладостью) Что происходит, когда вы меня вдохновили Ты танцуешь со мной, все смотрят Давай, давай, давай, давай, мама. Но встряхните вас, мама, повторите еще раз. (Мне нравится, как вы перемещаете талию Мне нравится, как вы делаете это со сладостью) (Мне нравится, как вы перемещаете талию Мне нравится, как вы делаете это со сладостью) Каждый раз, когда вы встаете и танцуете Вы заставляете землю дрожать от качания вашей фигуры (Мне нравится, как вы перемещаете талию Мне нравится, как вы делаете это со сладостью) Следуй за мной, танцуя вот так, но следуй за мной, танцуя так, чтобы я видел, как ты танцуешь. Я получаю температуру (Мне нравится, как вы перемещаете талию Мне нравится, как вы делаете это со сладостью) С этой злобой с этим тумбао с этим я не знаю, что с этим ароматом Прогулка по нему (Мне нравится, как вы перемещаете талию Мне нравится, как вы делаете это со сладостью) Вы начинаете двигаться, как колокол, мир ждет вас, чтобы встряхнуть (Мне нравится, как вы перемещаете талию Мне нравится, как вы делаете это со сладостью) Я говорю с тобой, ты танцуешь, танцуешь, танцуешь И я смотрю и смотрю, как мне нравится, мне нравится (Мне нравится, как вы двигаете талию) Мне нравится, как вы перемещаете талию своей фигурой с ароматом (Мне нравится, как вы делаете это сладко) Эх мягко, не спеша, хвастаясь своей красотой (Мне нравится, как вы двигаете талию) Приди меня Давай, давай, давай, давай, мама. Но встряхните меня, переместите меня, повторите снова.