Gilberto Santa Rosa - Por Nada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Nada» из альбома «De Corazón» группы Gilberto Santa Rosa.
Текст песни
Soy un hombre de pocas palabras lo que digo lo dije y está No me gusta hablar sin llegar a nada Tú eres mujer hambrienta de versos y gaviotas que vuelan el mar No hace tiempo dejé de soñar con alas Tan diferente tú tan diferente yo La de bromas que te hace la vida cuando juega al amor Y no te cambio por nada, por nada de nada No hay tesoro en el mundo que se compare con el latir de tu amor Por nada no te cambio por nada En ti encontré mi tesoro, con esto creo que lo he dicho todo, el amor es así Soy un hombre que le huye al misterio un libro abierto dicen que soy En mi abrazo hay verdad y cariño sincero Y sin embargo saludas de lejos como estás, hola y adiós Como pudimos los dos llegar a entendernos Tan diferente tú tan diferente yo La de bromas que te hace la vida cuando juega al amor Y no te cambio por nada, por nada de nada No hay tesoro en el mundo que se compare con el latir de tu amor Por nada no te cambio por nada En ti encontré mi tesoro, con esto creo que lo he dicho todo, el amor es así Por nada de nada Por nada de nada Y no te cambio por nada por nada de nada Tan diferente es que somos Y a la hora de la hora el amor es el que habla Y no te cambio por nada por nada de nada Tú tienes tus ilusiones, Ya yo no sueño con nada mas no te cambio por nada Y no te cambio por nada por nada de nada Y yo, yo que no creía en cariño Y ahora que te atengo cerca moriría si me faltaras Y no te cambio por nada por nada de nada Llegaste a mi vida a darle la luz llegaste a mi vida cambiada Camínalo Cuando creía que el amor me abandonaba Yo no te cambio por nada de nada Llegaste a mi vida y llenaste mi alma Yo no te cambio por nada de nada Y aunque somos diferentes Yo no te cambio por nada de nada Me das el amor que siempre anhelaba Yo no te cambio por nada de nada Del amor aprendí su encanto y su magia Yo no te cambio por nada de nada Por nada de nada nada Pero por nada de nada yo cambio este amor Por nada de nada nada Porque tú sabes quererme y me haces sentir mejor Por nada de nada nada Y yo te sigo adorando cada día que pasa Por nada de nada nada Que yo no te pienso cambiar Por nada.
Перевод песни
Я человек нескольких слов, что я говорю, я сказал, и это Я не люблю разговаривать, ничего не делая Вы женщина, жаждущая стихов и чаек, летающих по морю Недавно я мечтал о крыльях Так что ты отличаешься от меня. Меня шутит, когда ты играешь в любви И я не изменю тебя ни за что, ни для чего В мире нет сокровища, которое сравнивается с избиением вашей любви Нет проблем, я не изменю тебя ни за что В тебе я нашел свое сокровище, с этим я думаю, что я сказал все, любовь подобна этому Я человек, который убегает от тайны, открытая книга говорит, что я В моих объятиях есть правда и искренняя привязанность И все же приветствия издалека, как вы, привет и до свидания Как мы можем понять друг друга? Так что ты отличаешься от меня. Меня шутит, когда ты играешь в любви И я не изменю тебя ни за что, ни для чего В мире нет сокровища, которое сравнивается с избиением вашей любви Нет проблем, я не изменю тебя ни за что В тебе я нашел свое сокровище, с этим я думаю, что я сказал все, любовь подобна этому Нет ничего вообще Нет ничего вообще И я не изменю тебя ни за что. Настолько другое, что мы И в час часа любовь - это тот, кто говорит И я не изменю тебя ни за что. У вас есть свои иллюзии, Я больше ничего не мечтаю, я ни за что не изменю И я не изменю тебя ни за что. И я, который не верил в ласку И теперь, когда я держу тебя близко, я умру, если я пропустил тебя И я не изменю тебя ни за что. Вы пришли в мою жизнь, чтобы дать свет, который вы пришли к моей измененной жизни Прогулка Когда я верил, что любовь оставила меня Я ничего не меняю Ты вошел в мою жизнь и наполнил мою душу Я ничего не меняю И хотя мы разные Я ничего не меняю Ты даешь мне любовь, которой я всегда мечтал Я ничего не меняю Из любви я узнал ее обаяние и магию Я ничего не меняю Ничего нет ничего Но совсем не меняю эту любовь Нет ничего совсем ничего Потому что ты знаешь, что любишь меня, и ты заставляешь меня чувствовать себя лучше Ничего нет ничего И я продолжаю обожать вас каждый день, который проходит Нет ничего совсем ничего Что я не изменю тебя Ни за что.