Gilberto Santa Rosa - En La Palma De Mi Mano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «En La Palma De Mi Mano» из альбома «De Cara Al Viento» группы Gilberto Santa Rosa.
Текст песни
En la palma de mi mano Tenía su corazón En la palma de mi mano El viento se lo llevó Le dije que la quería Le ofrecí todo mi amor Le dije muchas mentiras Y ella me las creyó Cuando más seguro estaba De pronto ella despertó Y se dio cuenta de todo Y la espalda me golpeó Y no escuché ni su adiós No me abandones no no no Mira que muero de amor Si tu me quieres te quiero Niña no me abandones No no me dejes solo mira que me muero si no estás conmigo Y te pido que me perdones Niña no me abandones Si yo te suplico un beso una caricia porque a falta de cariño Se enferman los corazones Niña no me abandones Nunca me abandones niña Porque no quiero mi vida si he de vivirla sin ti Niña no me abandones En la palma en la palma de mi mano Yo tenía tu cariño de ahí mismo lo perdí Niña no me abandones Aunque te sobran razones Camínalo No me abandones Hey no me dejes solo Que yo me muero Que yo me muero sin ti Si me abandonas Tu sabes que te estoy hablando en serio no te creas que esto es broma No me abandones que yo me muero si me abandonas Siento el dolor de esta pena de esta terrible condena Y por eso sácame que ahora mi dolor se asoma No me abandones No me abandones Que yo me muero si me abandonas Si yo herí tus sentimientos pero a tiempo me arrepiento Y por eso te pido perdón No me abandones que yo me muero si me abandonas Tú tienes la decisión de salvarme del castigo de tu olvido o dejar un alma sola Niña no me abandones Si nadie sabe lo que tiene hasta no lo pierde eso fue lo que me paso a mi Niña no me abandones Y como cuenta me di de que te ofendí Y como cuenta me di de que te fallé por eso ya regrese para pedir Niña no me abandones.
Перевод песни
В ладони моей руки У него было сердце В ладони моей руки Ветер взял его Я сказал ей, что хочу ее. Я предложил ему всю свою любовь Я сказал ему много лжи И она поверила мне Чем безопаснее я был Внезапно она проснулась И он все понял И моя спина ударила меня И я тоже не слышал его прощания. Не оставляй меня, нет, нет. Смотрите, я умираю от любви Если ты любишь меня, я люблю тебя Девочка не покидает меня Не оставляйте меня просто смотреть, что я умираю, если вы не со мной И прошу вас простить меня Девочка не покидает меня Если я прошу поцеловать за ласку из-за отсутствия привязанности Сердца заболевают Девочка не покидает меня Никогда не оставляй меня девушкой Потому что я не хочу своей жизни, если мне придется жить без тебя. Девочка не оставит меня На ладони на ладони Я потерял твою привязанность Девушка не оставит меня Хотя у вас много причин Прогулка Не оставляй меня Эй, не оставляй меня в покое. Что я умираю Что я умру без тебя. Если ты оставишь меня Вы знаете, что я серьезно, разве вы не думаете, что это шутка. Не оставляй меня, я умру, если ты оставишь меня Я чувствую боль этого наказания за этот страшный приговор И так вытащите меня, что теперь моя боль вырисовывается Не оставляй меня Не оставляй меня Что я умру, если ты оставишь меня Если я причиню тебе боль, но со временем я сожалею И вот почему я прошу прощения Не оставляй меня, я умру, если ты оставишь меня У вас есть решение спасти меня от наказания за забывчивость или оставить душу в покое Девушка не оставит меня Если никто не знает, что у него есть, пока он не проиграет, это то, что случилось с моей девушкой, не оставляют меня И поскольку я понимаю, что я был оскорблен И, как я сказал вам, я сказал вам, что я вас не подвел, поэтому я возвращаюсь, чтобы спросить Девочка, не оставляй меня.