Gilberto Santa Rosa - De Los Dos La Esperanza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De Los Dos La Esperanza» из альбома «De Corazon» группы Gilberto Santa Rosa.
Текст песни
Ella me acercó a su pecho y susurró a mi oído la palabra amor El me tomó de su mano me dijo no temas que a tu lado voy Ambos pusieron su esfuerzo, su esperanza, su aliento y a veces sus lágrimas Mi madre dijo está bien Mi padre dijo ve y anda Ella me enseño paciencia la vida no es fácil hay mucho dolor Ella me dijo no te olvides nunca que contigo va mi bendición Pero él me contestó adelante es tuya la vida y tienes que enfrentarla Busca bien allá en tu ser escoje tu canción y canta Y los días pasarán llegarán los años y se irán Sabe Dios qué destino me depara el camino Sabe Dios qué distancia Y los días pasarán llegarán los años y se irán Sabe Dios qué destino me depara el camino Sabe Dios qué distancia Pero por siempre vivirá en mi pecho lo que aprendí de su amor De mi madre el cariño, de mi padre el esfuerzo de los dos la esperanza Fueron dos junto a mi cuna y siguen dos en mi querer Cuando digo madre hay una, quiero decir padre también Y los días pasarán llegarán los años y se irán Sabe Dios qué destino me depara el camino Sabe Dios qué distancia Y los días pasarán llegarán los años y se irán Sabe Dios qué destino me depara el camino Sabe Dios qué distancia Pero por siempre vivirá en mi pecho lo que aprendí de su amor De mi madre el cariño, de mi padre el esfuerzo de los dos la esperanza De los dos aprendí el cariño y la esperanza Han sido mi ejemplo a seguir y he podido ser feliz gracias a sus enseñanzas De los dos aprendí el cariño y la esperanza Me enseño mi padre Pompi que el que persevera alcanza De los dos aprendí el cariño y la esperanza Y me dijo Ana María que en la vida hay alegría y también hay cosas tristes y hay que tener tolerancia Míralo, pero para la 502 De los dos aprendí el cariño y la esperanza Oigan bien la inspiración (2 veces) Ana y Gilbert de su hijo que los ama De los dos aprendí el cariño y la esperanza Y con mi voz van cantando, sus nietos y mis hermanas Déjenme cantar a mi padre y a mi mamá Ellos me dieron la vida, me cuidaron mientras crecía y me llevaron de la mano hasta que empecé a cantar Déjenme cantar Déejenme cantar A mi padre y a mi mamá Ellos son los que me enseñaron el amor por los demás y los que me hablaron del cariño y la humildad Bendición
Перевод песни
Она подошла к моей груди и прошептала на ухо слова любви Он взял меня за руку и сказал, Не бойся, что я буду рядом с тобой. Они оба приложили свои усилия, надежду, дыхание, а иногда и слезы Моя мама сказала, что все в порядке. Мой отец сказал Иди и иди Она учит меня терпению жизнь не легко есть много боли Она сказала мне, никогда не забывайте, что с вами идет мое благословение Но он ответил мне, что это ваша жизнь, и вы должны противостоять ей Ищите хорошо там, в вашем существе выберите свою песню и пойте И дни пройдут, годы пройдут и уйдут Бог знает, какая судьба ждет меня. Бог знает, как далеко И дни пройдут, годы пройдут и уйдут Бог знает, какая судьба ждет меня. Бог знает, как далеко Но навсегда будет жить в моей груди, что я узнал от его любви От моей матери любовь, от моего отца усилия обоих Надежда Они были два рядом с моей кроваткой, и они по-прежнему два в моем желании Когда я говорю мать есть один, я имею в виду отец тоже И дни пройдут, годы пройдут и уйдут Бог знает, какая судьба ждет меня. Бог знает, как далеко И дни пройдут, годы пройдут и уйдут Бог знает, какая судьба ждет меня. Бог знает, как далеко Но навсегда будет жить в моей груди, что я узнал от его любви От моей матери любовь, от моего отца усилия обоих Надежда Из двух я узнал любовь и надежду Они были моим примером для подражания, и я был счастлив благодаря их учению Из двух я узнал любовь и надежду Я учу своего отца Помпи, что тот, кто упорствует, достигает Из двух я узнал любовь и надежду И Анна Мария сказала мне, что в жизни есть радость, а также есть печальные вещи и мы должны иметь терпимость Посмотрите на него, но для 502 Из двух я узнал любовь и надежду Слушайте Вдохновение (2 раза) Анны и Гилберта своего сына, который их любит Из двух я узнал любовь и надежду И с моим голосом они поют, их внуки и мои сестры Позвольте мне спеть моего отца и маму. Они дали мне жизнь, заботились обо мне, когда я вырос, и взяли меня за руку пока я не начал петь Позвольте мне петь. Дайте мне спеть. Моему отцу и маме Это те, кто учил меня любви к другим и те, кто говорил со мной о любовь и смирение Благословение