Gilberto Gil - Three Little Birds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Three Little Birds» из альбомов «Gilberto Gil - Original Album Series», «Dose Dupla Gilberto Gil» и «Kaya N'Gan Daya» группы Gilberto Gil.
Текст песни
Rise up this mornin', Smiled with the risin' sun, Three little birds Each by my doorstep Singin' sweet songs Of melodies pure and true, Saying, «This is my message to you» I’m singing «Don't worry 'bout a thing, Cause every little thing is gonna be alright.» Singing «Don't worry (don't worry) about a thing (about a thing) 'Cause every little thing is gonna be alright!» Rise up this mornin', Smile to the risin' sun, Three little birds Each by my doorstep Singin' sweet songs Of melodies pure and true, This is my message to you Singin' «Don't worry about a thing 'Cause every little thing is gonna be alright I’m singin' «Don't worry (don't worry) about a thing» «'Cause every little thing gonna be alright.» Oh I’m singin' «Don't worry about a thing, 'Cause every little thing is gonna be alright»
Перевод песни
Восстаньте это утро, Улыбаясь восходящим солнцем, Три маленькие птицы Каждый из моих дверей Сладкие песни Singin Из мелодий, чистых и правдивых, Говоря: «Это мое сообщение вам» Я пою «Не волнуйся» о чем-то, Потому что каждая мелочь будет в порядке ». Пение «Не волнуйся (не волнуйся) о чем-нибудь (о чем-то) Потому что каждая мелочь будет в порядке! Восстаньте это утро, Улыбнитесь до восходящего солнца, Три маленькие птицы Каждый из моих дверей Сладкие песни Singin Из мелодий, чистых и правдивых, Это мое сообщение для вас Singin '«Не волнуйся о вещи Потому что каждая мелочь будет в порядке Я пою «Не волнуйся (не волнуйся) о чем-то» «Потому что каждая мелочь будет в порядке». О, я пою «Не волнуйся, Потому что каждая мелочь будет в порядке »