Gilberto Gil - Asa Branca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Asa Branca» из альбомов «Gil canta Luiz Gonzaga» и «Eu, Tu, Eles» группы Gilberto Gil.
Текст песни
Quando olhei a terra ardendo Qua fogueira de São João Eu preguntei a Deus do céu, uai Por que tamanha judiação Que braseiro, que fornaia Nem um pé de prantação Por farta d'água perdi meu gado Moreu de sede meu alazão Inté mesmo a asa branca Bateu asas do sertão «Intonce» eu disse a deus Rosinha Guarda contigo meu coração Hoje longe muitas léguas Numa triste solidão Espero a chuva cair de novo Para eu voltar pro meu sertão Quando o verde dos teus oio Se espalhar na prantação Eu te asseguro não chore não, viu Que eu voltarei, viu Meu coração
Перевод песни
Когда я посмотрел на горящую землю Костер святого Иоанна Я спросил Бога на небесах, ничего себе Почему такие великие Какой мангал, что Даже нога презрения Ради воды я потерял свой скот Я жаждал своего щавеля Даже белое крыло Хит крылья на задворках «Intonce» Я сказал Богу, Росинья Держи мое сердце с собой Далеко сегодня многие лиги В печальном одиночестве Я надеюсь, что дождь снова упадет Для меня, чтобы вернуться на мою территорию Когда зеленый глаз Распространение в панорамировании Уверяю вас, не плачь, смотри Что я вернусь, см. Мое сердце