Gilberto Gil - Aquele Abraço текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Aquele Abraço» из альбома «Soy Loco por Ti América» группы Gilberto Gil.
Текст песни
O Rio de Janeiro continua lindo O Rio de Janeiro continua sendo O Rio de Janeiro, fevereiro e maro Al, al, Realengo — aquele abrao! Al, torcida do Flamengo — aquele abrao! Chacrinha continua balanando a pana E buzinando a moa e comandando a massa E continua dando as ordens no terreiro Al, al, seu Chacrinha — velho guerreiro Al, al, Terezinha, Rio de Janeiro Al, al, seu Chacrinha — velho palhao Al, al, Terezinha — aquele abrao! Al, moa da favela — aquele abrao! Todo mundo da Portela — aquele abrao! Todo ms de fevereiro — aquele passo! Al, Banda de Ipanema — aquele abrao! Meu caminho pelo mundo eu mesmo trao A Bahia j me deu rgua e compasso Quem sabe de mim sou eu — aquele abrao! Pra voc que meu esqueceu — aquele abrao! Al, Rio de Janeiro — aquele abrao! Todo o povo brasileiro — aquele abrao!
Перевод песни
Рио-де-Жанейро по-прежнему красив Рио-де-Жанейро продолжает оставаться Рио-де-Жанейро, февраль и март Al, al, Realengo, которые обнимают! Al, Flamengo толпа - это объятия! Чакрина продолжает трясти вельветом И гудение мясорубки и командование тестом И продолжайте давать приказы в terreiro Al, al, ваш Маленький Воин - Al, al, Terezinha, Рио-де-Жанейро Al, al, ваш Chacrinha - viejo palhao Al, al, Terezinha - это обнимать! Аль, из фавелы - это объятия! Все из Портелы, которые обнимают! Каждый февраль февраля - этот шаг! Al, Band of Ipanema - которые охватывают! Мой путь через мир, который я привожу Баия уже дала мне ритм и компас Кто знает обо мне, это я - это обнимаю! Для тебя моя забытая - это обнимание! Аль, Рио-де-Жанейро - это обнять! Все бразильские люди, которые обнимаются!