Gilberto Gil - Alagados текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Alagados» из альбомов «Duetos» и «Arquivo» группы Gilberto Gil.
Текст песни
Todo dia O sol da manhã vem e lhes desafia Traz do sonho pro mundo quem já não queria Palafitas, trapiches, farrapos Filhos da mesma agonia E a cidade Que tem braços abertos num cartão-postal Com os punhos fechados da vida real Lhes nega oportunidades Mostra a face dura do mal Alagados, Trenchtown, Favela da Maré A esperança não vem do mar Nem das antenas de tevê A arte é de viver da fé Só não se sabe fé em quê
Перевод песни
Каждый день Утреннее солнце приходит и бросает вызов вам Принеси мечту миру, который больше не хотел Стили, ловушки, лохмотья Сыновья той же агонии И город У кого есть открытые руки в открытке С закрытыми кулаками реальной жизни Он отрицает возможности Показывает жестокое лицо зла Алагадос, Тренчтаун, Фавела-да-Маре Надежда не приходит с моря. Ни одна из телевизионных антенн Искусство - жить верой Только один не знает, какую веру в