Gilbert Bécaud - Que toi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Que toi» из альбома «Gilbert Bécaud : Monsieur 100.000 volt» группы Gilbert Bécaud.
Текст песни
Que toi Figurante anonyme Avec ta petite mine De gamin mal coiffé Que toi Toi, petit grain de sable Qu’une foule implacable Aurait pu balayer Et toi Parmi les grands du monde Comme une noix sur l’onde Tu te laissais porter Vers moi Que les lumières futiles De la gloire fragile N’avaient pas aveuglé Une chambre Rassemble nos rêves Nos lèvres Et nos peines S'égrènent Se fondent Dans l’ombre Car toi Toi seule pouvait sur terre Faire d’un coin de misère Un refuge de joie Que toi Toi et tes yeux de gosse Rêvant de nuit de noces Qu’on ne te donnerait pas Et moi Maudissant ma joie d’homme Ce plaisir que l’on nomme D’un mot au son si pur Et moi Ce soir, tu sais, je pleure En pensant que tu pleures Entre tes quatre murs (Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Что вы Анонимный рисунок С твоей маленькой шахтой Из плохо обработанного гамина Что вы Вы, маленькое зерно песка Это непримиримая толпа Может быть, Что о вас Среди великих в мире Как гайка на волне Вы позволяете себе идти Мне Это бесполезные огни Из хрупкой славы Не ослеп Одна спальня Сбор нашей мечты Наши губы И наши предложения взвинченный основаны В тени Для вас Ты один мог на земле Создание угла страдания Приют радости Что вы Вы и ваши дети Мечтание о медовом месяце Чтобы вам не дали и я Проклятие радости моего человека Это удовольствие, которое От слова до чистого звука и я Знаешь, сегодня вечером я плачу Думаю, что ты плачешь Между четырьмя стенами (Спасибо дандану за эти слова)