Gilbert Bécaud - Le Rhône текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Rhône» из альбома «Gilbert Becaud (1975-1976)» группы Gilbert Bécaud.
Текст песни
Il y a des millénaires Que j’use les pierres Car hauteur de fleurs Je roule mon cœur D’en haut l'épervier Les derniers bergers Regardent le Rhône Craignez ma colère Je reprends mes terres Je noie vos maisons Je craque vos ponts L’homme tu oublies Ce lit c’est mon lit C’est le lit du Rhône Quand les bateliers Sur moi naviguaient Grandissait Lyon Cours sur mes rives Des locomotives Jusqu’en Avignon Vous êtes mes sœurs filles noyées Et je vous garde dans mes roseaux Le mistral tremble les muriers Et je fais la course aux autos Monsieur l’ingénieur Des kilowateurs Tu veux m’empêcher De la retrouver Elle m’attend La Méditerranée La femme du Rhône En bleu et en blanc Couchée elle attend Je la vois déjà La Camargue ou non Un peuple en chialant Qui m’arrêtera Adieu la France, adieu la terre Le ciel est rose de flamands Je me sens fort, voici la mer Qui s’ouvre pour moi là devant Et je rentre en toi Et je coule en toi Tu te calmes et moi Je meurs dans tes bras Mais tu sais déjà Que renait là-bas A toujours Le Rhône (Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Миллион назад Я использую камни Высота цветка Я качаю сердце Сверху ястреб Последние пастухи Смотреть Рон Бой мой гнев Я возвращаю свою землю Я утоплю твои дома Я взламываю мосты Человек, которого ты забыл Эта кровать - моя кровать Это кровать Роны Когда лодочники На меня парусный спорт Большой Лион Курсы на моих берегах локомотивы В Авиньон Ты мои утопленные сестры И я держу тебя в камышах Мистраль трепещет И я гоняюсь за машинами Инженер из kilowateurs Ты хочешь меня остановить задняя Она ждет меня Средиземноморский Женщина Роны В синем и белом Лежать она ждет Я уже это вижу Камарг или нет Люди щебетают Кто меня остановит Прощай, Франция, прощальные земли Небо розовое фламинго Я чувствую себя сильным, вот море Кто открывает для меня там впереди И я иду в тебя И я втекаю в тебя Вы успокаиваетесь и меня Я умираю в твоих объятиях Но вы уже знаете Что там рождается всегда Рона (Спасибо дандану за эти слова)