Gilbert Bécaud - Le danseur (The Skater) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le danseur (The Skater)» из альбома «Gilbert Becaud (1975-1976)» группы Gilbert Bécaud.
Текст песни
Ce n'était pas un homme mais presque un héro Il dansait comme on vole, il était viril et beau Un oiseau (2x) Il venait d’un pays, derrière le rideau Où il est interdit de franchir les barreaux Aux oiseaux Dansez (3x) c'était sa vie Voler, planer, gémir folie, sa vie Le public debout Les fleurs projetées Des ovations Il a voulu voler de plus en plus haut Un soir il est tombé et dans tous les journaux La photo (2x) Ce n'était pourtant rien qu’un faux pas banal Mais quand elle brille moins On en veut aux étoiles Aux étoiles Dansez (3x) c'était sa vie Planer, planer, gémir folie, sa vie Il était brisé, il était cassé Un oiseau ne sait pas marcher Alors il est monté au plus haut des toits Et s’est envolé pour la dernière fois Et voilà (2x) On a mis sa statue près de l’opéra Les gens de la rue quand ils passent par là Le revoit Dansez (3x) c'était sa vie Planer, planer, gémir folie, sa vie (Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Он был не человеком, а почти героем Он танцевал, как мужчина, он был мужественным и красивым Одна птица (2x) Он приехал из страны за занавеской Там, где запрещено пересекать бары Птицам Танец (3 раза) это была его жизнь Летающий, парящий, стонущий безумие, его жизнь Постоянная общественность Цветы проецируется овации Он хотел летать все выше и выше Однажды вечером он упал и во всех газетах Фотография (2x) Но это было не что иное, как тривиальный faux pas Но когда он светит меньше Мы хотим, чтобы звезды Для звезд Танец (3 раза) это была его жизнь Строгальный, строгальный, безумный стон, его жизнь Он был сломан, он был сломан Птица не знает, как ходить Затем он поднялся на самую высокую крышу И полетели в последний раз И здесь (2x) Его статуя была помещена около оперы Люди на улице, когда они проходят через это информация об обзоре Танец (3 раза) это была его жизнь Строгальный, строгальный, безумный стон, его жизнь (Спасибо дандану за эти слова)