Gilbert Bécaud - La Princesse De Juillet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Princesse De Juillet» из альбома «Sunny Sounds» группы Gilbert Bécaud.
Текст песни
Toi ma princesse de juillet Toi qui dansais ce soir de fête Toi, dis-moi qu’es tu devenue Dans la cohue du soir de fête Si, si, si, si seulement Les fêtes duraient plus de temps Si, si, si, si seulement Je n’avais eu peur de tes dix-sept ans Oh que je t’aurais dit (2x) Les mots émerveillés Que pour toi je gardais Toi ma princesse de juillet Toi qui dansais sous les platanes Toi, ma princesse de l'été Fragilité, petite flamme Si, si, si, si, si seulement Les fêtes duraient plus de temps Si, si, si, si, si seulement Je n’avais eu peur de tes dix sept ans Je t’aurais emmenée et tu m’aurais suivi Au delà de juillet Bien par delà de la nuit Toi ma princesse disparue Juste entrevue un soir de fête Mes yeux éternellement Verront danser Tes dix-sept ans (Merci à Danielle pour cettes paroles)
Перевод песни
Моя принцесса июля Вы, которые танцуют этот праздничный вечер Ты, скажи мне, что ты стал В сутолоке и суете вечеринки Если, если, если, если Праздники продолжались дольше Если, если, если, если Я боялся ваших семнадцати лет О, я бы сказал вам (2x) Чудесные слова Для вас я держал Моя принцесса июля Вы танцуете под плоскими деревьями Ты, моя принцесса лета Хрупкость, небольшое пламя Если, если, если, если, только Праздники продолжались дольше Если, если, если, если, только Я боялся ваших семнадцати лет Я бы взял тебя, и ты бы пошел за мной За июль Ну за ночь Ты моя пропавшая принцесса Просто праздничное вечернее интервью Мои глаза навсегда Будет танцевать Ваши семнадцать лет (Спасибо Даниэль за эту лирику)