Gilbert Bécaud - La fille de la pub текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La fille de la pub» из альбомов «Gilbert Becaud (1984-1999)» и «Le retour» группы Gilbert Bécaud.

Текст песни

Tu souris sur la une On te donne une fortune Pour nousd vendre un soda Toute nue sur l’affiche Tu racoles en english Pour pepsi ou Coca T’es une fille à James Bond Tu te vends à tout le monde Entre un journal de sexe Et une boite de kleenex Tu es belle, tu es grande Tu es belle à tout vendre Sans complexe T’es mon flash, t’es mon tube Toi la fille de la pub Tu descend du poster Dans mes longs soirs d’hiver Dans mon lit trop petit Avec tes dents trop blanches Tes grands yeux qui me branchent En stéréo folies Et je t’aime comme un fou T’es parfaite de partout T’es plus claire que le jour Une réclame pour l’amour Une vraie publicité Pour la lubricité Je suis planté T’es mon flash, t’es mon tube Toi la fille de la pub Moi je te connais presque par coeur Je sais voir sous la couleur Parfois la photo qui pleure Moi je m’envole sur ta peau Et tant pis si monpiano Doit un jour tomber de haut Tu souris sur la une On t’a donné la lune Pour nous vendre un savon Toute nue sur l’affiche Tu nous colles in english Des sonos du Japon Tu as le goût des fleurs Sauvages venues d’ailleurs Et je craque et je flippe Je suis bien dans ton trip Je voudrais être à vendre Pour que tu puisses me prendre Dans ton clip T’es mon flash, t’es mon tube Toi ma star de la pub (Merci à dandan pour cettes paroles)

Перевод песни

Вы улыбаетесь одному Мы даем вам состояние Чтобы продать нам соду Все голые на плакате Racoles en français Для пепси или коки Ты девушка в Джеймсе Бонде Вы продаете себя всем Между секс-дневником И коробка из клинекса Ты прекрасна, ты прекрасна Вы прекрасно продаете все Без комплекса Ты моя вспышка, ты моя трубка Вы девушка из паба Вы спускаетесь с постера В мои долгие зимние вечера В моей постели слишком мало С слишком белыми зубами Мои большие глаза соединяют меня В стерео глупости И я люблю тебя, как сумасшедший Ты прекрасна во всем мире Ты понятен, чем день Требование любви Реальная реклама Для смазки Я посажен Ты моя вспышка, ты моя трубка Вы девушка из паба Я знаю тебя почти наизусть Я вижу под цветом Иногда фото, которое плачет Я летаю на твоей коже И так плохо, если monpiano Должно быть, когда- Вы улыбаетесь одному Мы дали вам луну Чтобы продать нам мыло Все голые на плакате Вы приклеиваете нас на английском языке Сонос из Японии У вас есть вкус цветов Дикий из других мест И я взламываю, и я переворачиваю Я в твоей поездке Я хотел бы быть на продажу Чтобы вы могли взять меня В вашем клипе Ты моя вспышка, ты моя трубка Ты моя звезда паба (Спасибо дандану за эти слова)