Gilbert Bécaud - Je Partirai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Partirai» из альбомов «Triple Best Of» и «Nouvel Album» группы Gilbert Bécaud.
Текст песни
Il faudra bien que ça arrive: je partirai. Il faudra bien que ça arrive: je partirai. Tu pleureras, j’en pleurerai. Tu haïras, je te plaindrai. Mal installéentre deux rives, je partirai, oui. Faudra pas que tu t’en étonnes, je partirai. Je ne veux déranger personne: je partirai. Tu sais, parfois il faut casser, Casser des c?"urs et des idées. Les numéros de téléphone, faut les changer, oui. Il faut changer d’air les valises: je partirai. Il faut changer donc notre église, je partirai. Les biscottes et le train-train, Le théau citron du matin, Les robinets se gargarisent, je partirai, oui. Mes chimères Mes chimères Sont au fond de mon désert Prisonnières Prisonnières Des bouteilles àla mer. Couloir des hautes surveillances, je partirai Vers les couloirs de mon enfance ou je courais. Un mot de plus, un mot de moins, Una bonnet d'âne et puis au coin. C'était le début des offenses, je partirai, oui. Je n'écris plus en lettres rondes: je partirai. Fini les chambres en rotonde: je partirai. Fini l’amour àla grimace, Le consomméen demi-tasse. Moi, il me faut des tours du monde, je partirai, oui. Mes chimères Mes chimères Sont au fond de mon désert Prisonnières Prisonnières Des bouteilles àla mer.
Перевод песни
Это должно произойти: я уйду. Это должно произойти: я уйду. Ты будешь плакать, я буду плакать. Вы будете ненавидеть, я буду жаловаться. Плохо настроенный между двумя банками, я уйду, да. Вы не будете удивлены, я уйду. Я не хочу никого беспокоить: я уйду. Вы знаете, иногда вам приходится ломаться, Разбейте сердца и идеи. Телефонные номера, измените их, да. Мы должны изменить воздух чемоданов, я пойду. Поэтому мы должны изменить нашу церковь, я уйду. Руски и спешки, Утренний лимонный чай, Краны булькают, я уйду, да. Мои химеры Мои химеры На дне моей пустыни заключенных заключенных Бутылки к морю. Зал высоких обследований, я уйду К коридорам моего детства или я бежал. Еще одно слово, на одно слово меньше, Шляпа осла, а затем и на углу. Это было началом преступлений, я уйду, да. Я больше не пишу в круглых письмах: я уйду. Законченные комнаты в ротонде: я уйду. Нет больше любви к гримасе, Потребляемая половина чашки. Мне, мне нужны трюки в мире, я уйду, да. Мои химеры Мои химеры На дне моей пустыни заключенных заключенных Бутылки к морю.