Gil Scott-Heron - Ready Or Not текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ready Or Not» из альбомов «Original Album Classics» и «Moving Target» группы Gil Scott-Heron.
Текст песни
i wonder if you ready i like to introduce you to some feelings from jamaica talking bout reggae ready or not i wonder if you ready i like to bring you closer to vibrations from jamaica talking bout reggae ready or not you feel golden sunshine on your face you smile cause when the music is playing your body’s a swaying i wanna see you smiling i like to bring you cooking with the spices from jamaica take you to the island ready or not i love you when you smile you never have to drama just relax so we can take you take you to the islands ready or not you feel golden sunshine on your face you smile cause when the music is playing your body’s a swaying feel the beauty sing along all the things we want to share with you are here in the sun talking bout spirit just you sit back we can cary you off with the music to jamaica i wonder if you ready we got to get a move on cause we’re going to jamaica talking bout reggae ready or not
Перевод песни
Я задаюсь вопросом, готовы ли вы Я хотел бы познакомить вас с некоторыми чувствами с Ямайки Разговорный бой регги готов или нет Я задаюсь вопросом, готовы ли вы Мне нравится приближать вас к вибрациям с ямайки Разговорный бой регги готов или нет ты чувствуешь Золотое солнце на твоем лице твоя улыбка Когда музыка играет Ваше тело раскачивается Я хочу увидеть тебя улыбающимся Мне нравится приносить вам кулинарию со специями из ямайки Отвезти вас на остров готов или нет Я люблю тебя, когда ты улыбаешься Вам никогда не придется драматически расслабляться, поэтому мы можем вас Отвезти вас на острова готов или нет ты чувствуешь Золотое солнце на твоем лице твоя улыбка Когда музыка играет Ваше тело раскачивается Почувствовать красоту Петь Все, что мы хотим поделиться с вами, здесь, на солнце Дух духа беседы Просто ты сидишь Мы можем отвлечь вас музыкой на Ямайку Я задаюсь вопросом, готовы ли вы Мы должны двигаться, потому что мы собираемся на Ямайку Разговорный бой регги готов или нет