Gil Scott-Heron - No Knock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Knock» из альбомов «The Revolution Begins: The Flying Dutchman Masters», «The Revolution Begins: The Flying Dutchman Masters», «The Revolution Will Not Be Televised» и «Free Will» группы Gil Scott-Heron.
Текст песни
You explained it to me, I must admit, but just For the record, you were talking shit Long rapped about no-knock being legislated For the people you’ve always hated In this hellhole that you, we, call home No-knock, the man will say To keep that man from beating his wife No-knock, the man will say To protect people from themselves No-knocking, head-rocking Enter, shocking, shooting, cussing Killing, crying, lying, and Being white. No-knock No-knocked on my brother Fred Hampton Bullet holes all over the place No-knocked on my brother Michael Harris And jammed a shotgun against his skull For my protection? Who’s gonna protect me from you? The likes of you? The nerve of you? To talk that shit face-to-face Your tomato face deadpan, your deadpan Deadening another freedom plan No-knocking, head-rocking Enter, shocking, shooting, cussing Killing, crying, lying, and Being white. No-knock But if you’re wise, no-knocker You’ll tell your no-knocking lackeys—ha! No-knock on my brothers' heads No-knock on my sisters' heads No-knock on my brothers' heads No-knock on my sisters' heads And double-lock your door Because, soon, someone may be no-knocking—ha, ha! For you No-knock. To be slipped into John Mitchell’s suggestion box
Перевод песни
Ты объяснил мне это, я должен признать, но просто Для записи, ты говорил дерьмо, Долго читал рэп о том, что нет-Нока был узаконен Для людей, которых ты всегда ненавидел В этой адской дыре, которую ты, мы, называем домом. Нет-стук, мужчина скажет, Чтобы этот человек не бил свою жену, Нет-стук, мужчина скажет, Чтобы защитить людей от себя. Нет-стук, голова-качалка, вход, шок, стрельба, проклятие, убийство, плач, ложь и быть белым, нет-стук, нет-стук в моего брата Фреда Хэмптона, пулевые отверстия повсюду, нет-стук в моего брата Майкла Харриса и заклинило ружье в его череп для моей защиты?Кто защитит меня от тебя? Такие, как ты? твои нервы? Чтобы поговорить об этом дерьме лицом к лицу, Твое томатное лицо мертвец, твой мертвец, Мертвец, мертвящий еще один план свободы. Нет-стук, голова раскачивается, Входит, шокирует, стреляет, ругается, Убивает, плачет, лжет и Быть белым. нет-стук. Но если ты мудрая, не-молоток, Ты скажешь своим не-стучащимся лакеям-ха! Нет-стук по головам моих братьев, Нет-стук по головам моих сестер, Нет-стук по головам моих братьев, Нет-стук по головам моих сестер И двойной замок в твою дверь, Потому что скоро кто-то может быть не-стук-ха, ха! Для тебя. Нет-стук. чтобы меня засунули в ящик для предложений Джона Митчелла.